"Cohen" - Traduction Anglais en Arabe

• كوهين
• كوهن
• كوين
• كوهان
• وكوهين
• كوان

This is copilot Cohen, I light'straps' off. You can move freely.
معكم كوهين , مساعد الكابتن يمكنكم فك الأحزمه , والتجول بحريه

No, she purrs at Leonard Cohen too. She has very good taste.
لا، إنها تُهرهر على أغاني ليوناردو كوهين أيضاً لديها ذوقٌ جيّد

Mr. Nadav Anar served as secretary to the Commission and Rina Hod and Israel Cohen served as media advisors and spokespersons.
وتم تكليف كل من رينا هود وإسرائيل كوهين بالعلاقات مع وسائط الإعلام وكانا يتحدثان باسم اللجنة.

Mr. Robert Cohen Communication and Child Rights Officer, UNICEF, Mexico
السيد روبرت كوهين الموظف المسؤول عن الاتصالات وحقوق الطفل باليونيسيف

At the briefing, Dr. Alex Cohen urged related NGOs to participate actively in public and community health.
وخلال الإحاطة، حث الدكتور أليكس كوهن المنظمات غير الحكومية ذات الصلة على المشاركة بنشاط في الصحة العامة والمجتمعية.

Ms. Cynthia Price Cohen Executive Director, Child Rights International Research Institute
السيدة سينثيا برايس كوهين المديرة التنفيذية، المعهد الدولي لبحوث حقوق الطفل

Mr. Cohen told the Committee that unless the grave itself were removed, the memorial which had sprung up around it would continue to develop.
وقال السيد كوهين للجنة إنه ما لم يتم نقل القبر نفسه، فإن العلامات التذكارية التي برزت حوله ستظل تزداد.

The honorary guest will be Mr. Neal L. Cohen, MD, Commissioner, New York City Department of Mental Health, Mental Retardation and Alcoholism Services.
وسيكون ضيف الشرف هو السيد الطبيب نيل ل. كوهين مندوب الحكومة في إدارة خدمات الصحة العقلية والتخلف العقلي والإدمان بمدينة نيويورك.

The honorary guest will be Mr. Neal L. Cohen, MD, Commissioner, New York City Department of Mental Health, Mental Retardation and Alcoholism Services.
وسيكون ضيف الشرف هو السيد الطبيب نيل ل. كوهين مدير إدارة خدمات الصحة العقلية والتخلف العقلي والإدمان بمدينة نيويورك.

United States of America: Faith Mitchell, Victor Marrero, Richard Cornelius, Judith Banister, David Michael Cohen
الولايات المتحدة اﻷمريكية: فيــث ميتشيل، فيكتور ماريرو، ريتشارد كورنيليوس، جوديث بانستر، ديفيد كوهين

I, uh, I hung out with Andy Cohen on the couch in my PJs.
أنا، اه، أنا علقت مع أندي كوهين على الأريكة في نقابة الصحفيين الفلسطينيين بلدي.

Could I speak with Dr. Cohen, please?
هل بإمكاني أن أتحدث مع الدكتور كوهين من فضلك؟

Because there's an alarm, it goes right to Cohen.
"لأن ثمة جرس إنذار, يدق مباشرة عند "كوهين

- Sacha Baron Cohen would be another one, I suppose.
ساشا بارون كوهين سيكون واحدا آخر، وأفترض.

Edgar said the key witness against Bernie Cohen was his former accountant, right?
ادجار قال ان الشاهد الرئيس ضد بيرنى كوهين كان محاسبة السابق , صحيح ؟

Is that why you went to see Bernie Cohen in the hospital?
هل ذلك سبب ذهابك لرؤية بيرنى كوهين فى المشفى ؟

It's Andy Cohen's act. It can't be that good.
انه عرض آندي كوهين لا يمكنه أن يكون جيداً بالشكل هذا

Well, you know Mr. Cohen already makes me paranoid enough.
حسنا، أنت تعرف السيد كوهين يجعل بالفعل لي بجنون العظمة بما فيه الكفاية.

Bernard Cohen, A.K.A. The big C, A.K.A. Street Boss.
برنارد كوهن , معروف ايضاً ب سى الكبير و ايضاً كبير الشوارع

Seems Dr. Cohen finally got her meds perfectly balanced.
نعم يبدو ان الد.كوهن قد قام بموازنة أدويتها بشكل مثالي

Sergeant Cohen, this is Officer Loren down at the old station.
رقيت كوين .. انا الظابط لورين في القسم القديم

This is my co-pilot Wanda Cohen.
وهذا مُساعدي واندا كوهان

Blick, Thompson, and Cohen were talking about it in the office.
بليك وطومسون وكوهين كانوا يتحدّثون عنه في المكتب

She made Shira Cohen play field hockey with a broken femur.
لقد جعلت (شيرا كوان) تلعب . في مجال الهوكي بفخد مكسور