"Druzes" - Traduction Anglais en Arabe

• الدروز

They have always tried to create an amalgam between us and the Druzes of 1948 or the Druzes of Palestine, saying that the other Druzes have been part of the Israeli army, that they have jobs in Israel.
وقد حاولوا دائما المزج بيننا وبين دروز عام ١٩٤٨، ودروز فلسطين، قائلين إن الدروز اﻵخرين جزء من الجيش الاسرائيلي ولديهم وظائف في اسرائيل.

48. While the Special Rapporteur welcomes the recent amendments, she notes that the law does not apply to spouses who are both Jews, Muslims, Druzes or members of the same recognized Christian community unless one or both of them are foreigners.
48- وبينما ترحب المقررة الخاصة بالتعديلات الأخيرة، فإنها تلاحظ أن القانون لا ينطبق إذا كان الزوجان كلاهما من اليهود أو المسلمين أو الدروز أو من نفس الطائفة المسيحية المعترف بها إلا إذا كان أحدهما أو كلاهما من الأجانب.

464. On 9 December 1993, police arrested three Druzes from the village of Majdal Shams on the Golan Heights on suspicion of writing pro-Syrian and anti-Israeli slogans on the walls of buildings in the region. (Jerusalem Post, 10 December 1993)
٤٦٤ - في ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، ألقت الشرطة القبض على ثلاثة من الدروز من قرية مجدل شمس في مرتفعات الجولان للاشتباه في قيامهم بكتابة شعارات مؤيدة لسوريا ومناهضة لاسرائيل على جدران المباني في المنطقة. )جروسالم بوست، ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣(

Druzes 8
الدروز ٨