"Estrela" - Traduction Anglais en Arabe

(a) On 11 January 2004, under the Sea Launch programme, the Brazilian telecommunications satellite Telstar 14/Estrela do Sul-1 was successfully launched by a Zenit-3SL launch vehicle from the Odyssey floating launch platform in the Pacific Ocean.
(أ) في 11 كانون الثاني/يناير 2004 أطلق بنجاح، في إطار برنامج الإطلاق البحري، ساتل الاتصالات البرازيلي تلستار-14/إستريا دول سول-1 بواسطة مركبة إطلاق من طراز زينيت-3SL من منصة الإطلاق العائمة أوديسي في المحيط الهادئ.

Sr. Teodoro Estrela
Sr. Teodoro Estrela

Ms. Edite Estrela
Ms. Edite Estrela

Estrela do Sul 1
Estrela do Sul 1

Estrela do Sul 2
Estrela do Sul 2

The women with many children they had been invited to attend to the Estrela of "Love of Mother", a hymn of the dedicated regimen to the maternity and the community.
السيدات اللاتى أنجبن عدد كبير من الأطفال دعين لحضور العرض (التمهيدى لفيلم (حب الأم الفيلم الذى كان بمثابة انشودة النظام الموجهه "للعائله ولما اصطلح على تسميته "مجتمع الشعب

Estrela do Sul 1 (EdS1)
Estrela do Sul 1(EdS1)

Estrela do Sul 2 (EdS2)
Estrela do Sul 2 (EdS2)

Estrela do Sul 1 (EdS-1)
Estrela do Sul 1 (EdS-1)

The Permanent Mission of Brazil to the United Nations (Vienna) presents its compliments to the Secretary-General of the United Nations and, in accordance with article IV of the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space (General Assembly resolution 3235 (XXIX), annex), has the honour to transmit information on the reorbit of space object Estrela do Sul 1 (EdS-1) on
تهدي البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة (فيينا) تحيّاتها إلى الأمين العام للأمم المتحدة ويشرّفها أن تقدِّم إليه، وفقاً للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطْلَقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-29))، معلومات عن نقل مدار الجسم الفضائي Estrela do Sul 1 (EdS-1) في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 (انظر المرفق).

6. Furthermore, Russian organizations and specialists participated in the preparation and launching of three artificial Earth satellites (Telstar 14/Estrela do Sul for Intelsat/Brazil, DirecTV 7S for the United States and Telstar 18/Apstar 5 for the United States/Hong Kong Special Administrative Region of China) from the Sea Launch international site. Main results
6- وفضلا عن ذلك، شاركت منظمات روسية، كما شارك خبراء روس، في إعداد وإطلاق ثلاثة سواتل أرضية اصطناعية ( " Telstar 14/Estrela do Sul " نيابة عن " Intelsat/ Brazil " ، و " Direc TV-7S " نيابة عن الولايات المتحدة و " Telstar 18/Apstar 5 " نيابة عن الولايات المتحدة/منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة التابعة للصين) من موقع الاطلاق الدولي البحري.