A beautiful testimony of respect from our Gallic neighbors. | Open Subtitles | شهادة جميلة من الاحترام من جيراننا الغالية. |
You Know It very well. Of that Gallic town that keeps on offering resistance. | Open Subtitles | أنت تعرف ذلك جيدا جدا هذه المدينة الغالية التي تحافظ على تقديم المقاومين |
Good day. Where's the Gallic village? | Open Subtitles | صباح الخير اين اجد القرية الغالية |
From an old Gallic Druid. | Open Subtitles | من و بلاد الغال الكاهن القديم. |
Of leathery Gallic trollops. | Open Subtitles | من الفاحشة في بلاد الغال |
Imperator of the Gallic legions. | Open Subtitles | إمبراطور فيالق بلاد الغال |
Others say he guided Julius Caesar through the Gallic Wars. | Open Subtitles | (ويقول البعض أنه أرشد (يوليوس قيصر "خلال "الحروب الغالية |
That it is similar to any another Gallic town. | Open Subtitles | انه يشبه أي بلدة أخرى مثل بلاد (الغال) |
See this? "The Gallic Wars. " | Open Subtitles | أترى هذا؟ حروب الغال |
A strong European voice, such as Nicolas Sarkozy’s during the French presidency of the EU, may make a difference, but only for six months, and at the cost of reinforcing other European countries’ nationalist feelings in reaction to the expression of “Gallic pride.” | News-Commentary | إن صوتاً أوروبياً قوياً، مثل صوت نيكولا ساركوزي أثناء الرئاسة الفرنسية للاتحاد الأوروبي، قد يحدث فرقاً، ولكن لمدة ستة أشهر لا أكثر، وعلى حساب تعزيز المشاعر القومية لدى البلدان الأوروبية الأخرى رداً على "كبرياء الغال". |