"Idris" - Traduction Anglais en Arabe

• إدريس
• ادريس
• وإدريس
• ايدريس
• لإدريس
• أدريس

Akin Gump, in turn, hired the private investigative firm of Kroll and Associates to do a complete background check on Mr. Idris.
وبدوره، استعان آكين غمب بشركة كرول وشركاه، التي تعمل في مجال التحقيقات الخاصة، لكي تنقب في تاريخ السيد إدريس بالكامل.

Yeah, well, enjoy Portaling back to Idris with Mom and Dad.
نعم، حسنا، سوف نتمتع بورتالينج إلى إدريس مع أمي وأبي

Max is staying with his tutors in Idris. It's safer there.
ماكس سينتظر مع اساتذته في إدريس هو أكثر أمانا هناك

It did not even know that Mr. Idris was the owner of the Al-Shifa factory.
بل إنها لم تكن تعرف أن السيد إدريس هو مالك مصنع الشفاء.

Mr. Idris will next file a lawsuit asking for compensation for his destroyed pharmaceutical plant.
ثم أقام السيد إدريس دعوى قضائية يطالب فيها بالتعويض عن مصنعه الدوائي المدمر.

The Palestinian Authority named this new brigade in honour of Wafa Idris.
وأسمت السلطة الفلسطينية هذا اللواء الجديد على شرف وفاء إدريس.

Two civilian victims who were close to the commander decided to leave Aru on the same day for Arua, together with Commander Idris Bobale.
وهناك ضحيتان من المدنيين كانا مقربين من القائد قررا مغادرة آرو في نفس اليوم والذهاب إلى أروا، بأوغندا، بصحبة القائد إدريس بوبالي.

As of December 2003, Idris was still in custody.
وظل إدريس رهن الاعتقال حتى كانون الأول/ديسمبر 2003.

H.E. Mr. Datuk Wira Haji Idris Bin Haji Haron, Member of Parliament of Malaysia, made a statement.
وأدلى ببيان معالي السيد داتوك ويرا حجي إدريس بن حاجي هارون، عضو برلمان إندونيسيا.

Master Sergeant, First-Degree, Nabih Fayyad Idris (mother: Ranifah), 1983, Homs
رقيب أول درجة أولى نبيه فياض إدريس والدته رثيفة مواليد 1983 حمص

M. Idris Elmi Doubed, Assistant du Directeur des douanes, Direction des Douanes et des droits directs, Djibouti
السيد إدريس إيلمي دوبيد، مساعد مدير الجمارك، إدارة الجمارك والحقوق المباشرة، جيبوتي

We were good friends, back in Idris, and then...
"كنا أصدقاء جيدين، وبالعودة الى "إدريس انقلبت عليك

I've requested that we move Valentine to the Gard in Idris.
لقد طلبت أن نتحرك الحب إلى جارد في إدريس.

The new wards in Idris won't let him pass with it on.
وعنابر جديدة في إدريس لا تسمح له بالمرور معها على.

Valentine Morgenstern, by order of the Clave, you are hereby remanded to the Gard in Idris.
الحب مورجنسترن، بأمر من العصا، كنت حبسه بموجب هذا جارد في إدريس.

She's been different since she got back from Idris.
انها تبدوا مختلفة منذ ان عادت من إدريس

I can see why all the girls in Idris are clamoring to meet you.
أستطيع أن أرى لماذا جميع الفتيات في إدريس تثير ضجة لمقابلتك

Lydia Branwell. You're quite the legend back in Idris.
ليديا برينويل أنت كالأسطورة تماما التي تظهر في إدريس

There's a dungeon in Idris with your name written all over it.
هناك زنزانة في إدريس مع اسمك مكتوب عليها كلها

Nigeria Mustapha M. Akanbi, Uriah Angulu, T. B. Ingawa, M. O. Laose, Olawale Idris Maiyegun, Ibrahim Pam, Onome Obuotor
أكابني، أوربه أنغولو، ت. ب. إنفاوا، م. لاوسه، أولاواله ادريس ماييغون، ابراهيم بام، أونومه أوبووتور

This in-depth inquiry involved Youssef Nada and Idris Nasreddin and business entities associated with them.
وشملت هذه التحريات المتعمقة يوسف ندا وإدريس نصر الدين، والكيانات التجارية المرتبطة بهما.

I only wish I could go in your place, Idris.
أتمنى فقط لو أستطيع الذهاب عنكِ (ايدريس)

She's probably packing for Idris in your father's office. What she did...
وهي على الأرجح عادت لإدريس من مكتب والدك , ما فعلته هي

Hit the northeast corner of Qusair Street and Idris.
فـلتقصف الزاوية الشمالية من شارعي (قصير) و (أدريس)