Buddy, I know Maine like the back of my hand. | Open Subtitles | ياصاحبي انا اعرف ماين مثل الجزء الخلفي من يدي |
When I was nine, my family moved from Florida to Maine. | Open Subtitles | عندما كنت في التاسعة سافرت عائلتي من فلوريدا إلى ماين |
I was outside Portland, Maine, hunting this big bad wolf. | Open Subtitles | كنت في بورتلاند , ماين اصطاد ذاك الذئب السئ |
The judgement of the International Court of Justice in the Gulf of Maine case seemed to confirm that fear. | UN | وأضاف أن حكم محكمة العدل الدولية في قضية خليج مين تؤكد فيما يبدو هذا الخوف. |
International courts had enshrined the principle, for example, in the Legal Status of Eastern Greenland case and, more recently, in the Gulf of Maine case. | UN | والمحاكم الدولية كرست هذا المبدأ، مثلاً في قضية الوضع القانوني لغرينلاند الشرقية، ومؤخراً في قضية خليج مين. |
US Tyre chips above GWT in Maine, | UN | شرائح الإطارات على منسوب المياه الجوفية في ماين |
It's the second most cat-friendly Portland after Portland, Maine, according to Paws magazine. | Open Subtitles | هي ثاني أكثر بورتلاند محبة للقطط بعد بورتلاند ماين طبقًا لمجلة المخالب |
I kind of backed off social media when I was in Maine. | Open Subtitles | أنا نوع ما تركت وسائل التواصل عندما كنت في ماين . |
We had a report last month about a drone over the shipyard in Maine. | Open Subtitles | عن طائرة مسيرة على حوض بناء السفن في ولاية ماين |
I'm telling you they're everywhere from Maine to Minnesota. | Open Subtitles | أنا أقول لك أنهم من كل ماين إلى مينيسوتا |
Five years ago, they're living on a farm in the Dominican Republic, and now they need oysters flown in from Maine? | Open Subtitles | منذ خمس سنوات ، كانوا يعيشون في مزرعة في جمهورية الدومينيك والآن يحتاجون المحار طائرًا من ماين ؟ |
Edmund Muskie of Maine was the chairman of the senate subcommittee on air and water pollution. | Open Subtitles | إدموند موسكي من مدينة ماين كان رئيس للجنة الفرعية من مجلس الشيوخ في تلوث الماء و الهواء |
Son, there isn't a town called Storybrooke anywhere in Maine. | Open Subtitles | ''لا توجد بلدةٌ تدعى ''ستوري بروك ''في أيّ مكان مِنْ ''ماين. |
And your mother was doing summer stock theater in Maine. | Open Subtitles | و أمك كانت تقوم بصيف مسرح الأوراق المالية في ولاية ماين |
Well, I'm afraid my costar felt it more urgent to travel to Maine to visit her daughter. | Open Subtitles | أخشى أن شريكتي بالبطولة طرأ عليها السفر إلى مين لأمر ملّح لزيارة ابنتها |
How in the hell can you grow up in Maine and not know how to drive a car? | Open Subtitles | كيف يمكن لبالغ في مين ألاّ يعرف كيف يقود السيارة ؟ |
I am announcing my candidacy for governor of our great state of Maine. | Open Subtitles | أعلن ترشحى لمنصب محافظ ولايتنا العظيمة مين |
I'm working, you're studying, my skin saw more sun in Maine than it does in California and I barely spend any time with Morgan. | Open Subtitles | أَعْملُ، أنت تَدْرسُ، رَأى جلدُي شمسَ أكثرَ في مين منه يَعمَلُ في كاليفورنيا وأنا أَقْضي أيّ وقت بالكاد مَع مورغان. |
Well, you can't take care of every kid in Maine, Mary. | Open Subtitles | حسنا, لا يمكنك رعاية كل طفل في، مين ماري |
He was at Briarwood in Maine at a charity golf tournament. | Open Subtitles | هو كان في غابات برايد في مين يشارك في بطولة غولف خيرية |
The Samuel. B. Roberts is only about 150 miles off the coast of Maine. | Open Subtitles | السفينة على بُعد تقريبا 150 ميلا من سواحل ولاية ميين |
I've got to go to Maine. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ إلى مايني. |
I'm trying to get to Kennebunkport, Maine. | Open Subtitles | إنّي أحاول الوصول إلى (كينابنكبورت - مَين). |