"Nabila" - Traduction Anglais en Arabe

• نبيلة
• ونبيلة

Nabila said you're meeting the Chinese ambassador.
نبيلة ذكرت بأن لديك اجتماع مع السفير الصيني

The victims from the Shalhoub family are known to include: Lina Muhammad Shalhoub, Nabila Ali Shalhoub, Ali Ahmad Mahmoud Shalhoub, Taysir Muhammad Shalhoub, Zeinab Ali Amin Shalhoub, Ali Ahmad Shalhoub and Yahya Ahmad Shalhoub. In addition to the victims from those two families, the following were killed: Khadija Ali Younis, Maryam Hassan Muhsin and Ali Zeid.
ومن آل شلهوب عرف الشهداء والشهيدات: لينا محمد شلهوب، نبيلة علي شلهوب، علي أحمد محمود شلهوب، تيسير محمد شلهوب، زينب على أمين شلهوب، علي أحمد شلهوب، يحيى أحمد شلهوب، وإضافة إلى شهداء العائلتين استشهد: خديجة علي يونس، مريم حسن محسن وعلي زيد.

Excuse us, Nabila.
اعذرينا , نبيلة

Good day, Nabila Bi.
السلام عليكم , سيدة نبيلة

Muhammad Hekmat, Matar, Ali, Nabila and Matar got down and stood beside the tractor.
ونزل محمد حكمت وعلي ونبيلة ومطر من المقطورة ووقفوا إلى جانبها.

The tractor was driven by a cousin, Muhammad Hekmat Abu Halima (aged 16). Another cousin, Matar Abu Halima (aged 17), his brother Ali (aged 11) and his mother, Nabila, accompanied them.
وكان يقود المقطورة أحد الأقارب، ويُدعى محمد حكمت أبو حليمة (16 سنة) ويرافقه قريب آخر، يُدعى مطر أبو حليمة (17 عاماً)، وشقيقه علي (11 عاماً)، ووالدته نبيلة.

You may approach, Nabila.
" يمكنك القدوم " نبيلة

Nabila, I can't talk about this now.
نبيلة) لا يمكنني الحديث عن هذا الان)

For further information, please contact Ms. Nabila Habbida, Permanent Mission of France (tel. 1 (646) 839-6659; e-mail Nabila.habbida@diplomatie.gouv.fr); or Ms. Floor Boekhorst, Permanent Mission of the Netherlands (tel. 1 (212) 519-5738; e-mail floor.boekhorst@minbuza.nl).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة نبيلة حبيضة، البعثة الدائمة لفرنسا (الهاتف: 1 (646) 839-6659؛ البريد الإلكتروني: nabila.habbida@diplomatie.gouv.fr)، أو بالسيدة فلور بوخرست، البعثة الدائمة لهولندا (الهاتف: 1 (212) 519-5738؛ البريد الإلكتروني: floor.boekhorst@minbuza.nl)

For further information, please contact Ms. Nabila Habbida, Permanent Mission of France (tel. 1 (646) 839-6659; e-mail Nabila.habbida@diplomatie.gouv.fr); or Ms. Floor Boekhorst, Permanent Mission of the Netherlands (tel. 1 (212) 519-5738; e-mail floor.boekhorst@minbuza.nl).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة نبيلة حبيضة، البعثة الدائمة لفرنسا (الهاتف: 1 (646) 839-6659؛ البريد الإلكتروني: nabila.habbida@diplomatie.gouv.fr)، أو بالسيدة فلور بوخرست، البعثة الدائمة لهولندا (الهاتف: 1 (212) 519-5738؛ البريد الإلكتروني: floor.boekhorst@minbuza.nl).]

What is it, Nabila?
ما الأمر يا (نبيلة)؟

You're Nabila Al-Jamil?
أنت (نبيلة الجميل)؟

Well, what do you think, Nabila? Eh.
ما رأيكِ، يا (نبيلة)؟

Nabila?
نبيلة)؟ )

Nabila, enough.
(كفى يا (نبيلة

Ali, Omar and Nabila Abu Halima fled.
وهرب كل من علي وعمر ونبيلة أبو حليمة.