"Razzaq" - Dictionnaire anglais arabe

    Razzaq

    nom
    رَزَّاق

    "Razzaq" - Traduction Anglais en Arabe

    • الرزاق
        
    • رزاق
        
    • الرازق
        
    The Abdul Razzaq clan comprises four families. They were attacked. Their homes are on the Sadd road behind where the detachment was positioned, beside the river. The houses of the Al-Sayyid family were next door to those of the armed men. UN وهناك بيت آل عبد الرزاق، وأنا أعرف أنهم موالون باستثناء عائلة واحدة منهم هي مسلحة، وعائلة عبد الرزاق مؤلفة من أربع عائلات تم الاعتداء عليهم ومنازلهم تقع على طريق السد خلف المفرزة من جانب النهر.
    130. Abdul Razzaq Abdullah Mubarak Al-Fawzan UN عبد الرزاق عبد الله مبارك الفوزان
    130. Abdul Razzaq Abdullah Mubarak Al-Fawzan UN 130- عبد الرزاق عبد الله مارك الفوزان
    Aysar Yasser Fawwaz Razzaq was shot and died at the scene. UN فأصيب أيسر ياسر فواز رزاق بالنيران وفارق الحياة في الحال.
    The accused along with bloodstained knife was caught by Razzaq Masih and Hanooke Gil. UN وسيطر رزاق مسيح وهانوك جيل على المتهم، وخنجره لا يزال ملطخا بالدم.
    Mr. Razzaq Abd Ali Muhammad Al-Tali UN العميد رزاق عبد علي محمد الطائي
    Prof. Abdul Razzaq Awwad Faysal UN عبد الرازق عواد فيصل
    Why did they not kill the children of the armed men? Why did they kill people in those houses specifically? There are many houses next to those of the armed men from the Al-Halaq clan -- we call them the Al-Hisan clan -- and the Abdul Razzaq and Bakur clans. Why was nobody from the Bakur clan killed? UN وقالت الشاهدة: إن منازل عائلة السيد كانت مجاورة للمسلحين فإذا نزل أحد من (الشبيحة) كما يقولون وقتلوهم فلماذا لم يقتلوا أطفال المسلحين؟ ولماذا تم القتل في هذه البيوت بالتحديد؟ وهناك بيوت كثيرة كانت مجاورة لبيوت المسلحين من بيت آل الحلاق ويدعون عندنا بيت الحصان، وبيت آل عبد الرزاق وبيت آل بكور، فلماذا لم يمت أحد من بيت آل بكور؟ ولماذا استهدفوا أطفال بيت عبد الرزاق فقط؟
    Mohammad Razzaq of Kamoke in Gujranwala district, Punjab, was arrested on 22 October 1992. UN ٠٣٥- محمد رزاق من كاموك في مركز غجرانوالا، بالبنجاب، قبض عليه في ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١.
    19. Brief facts of Niamat Ahmer's case are that on 6 January 1992, at 10 a.m., Razzaq Masih and Hanooke Gil went to the Office of District Education Officer (D.E.O.), People's Colony, Faisalabad to see Niamat Ahmer. UN عند الساعة العاشرة من يوم ٦ كانون الثاني/يناير ٢٩٩١، توجه رزاق مسيح وهانوك جيل إلى مكتب المسؤول عن التعليم في المقاطعة في مستعمرة الشعب " " People ' s Colony في فيصل أباد لمقابلة نيامة أحمر.
    He and his father, Mohammad Anwar, were allegedly beaten severely in custody and Mohammad Razzaq died that day. The Lahore High Court reportedly ordered the senior police superintendent of Gujranwala to investigate the case, but the result of the investigation was unknown. UN وأدعي أنه هو وأبوه، محمد أنور، ضربا ضرباً مبرحاً وهما تحت التحفظ وأن محمد رزاق مات في ذلك اليوم وأفيد بأن محكمة لاهور العليا أمرت رئيس ادارة شرطة غجرانوالا بتحقيق الحالة، ولكن نتيجة التحقيق غير معروفة.
    Mr. Sami Abdul Razzaq UN السيد سامي عبد الرازق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus