"Saigon" - Traduction Anglais en Arabe

• سايغون
• سايجون
• سايغان
• سايقون
• سيغون
• لسايجون

We can make the railroad in Saigon by 4 PM.
يمكننا ان نلحق القطار في سايغون بحلول الرابعة مساءا.

Most of these are now owned by rich lowlanders based in Saigon.
ويملك معظم هذه المزارع حاليا ملاك أغنياء يقيمون في سايغون.

I got away from you aboard that catfish trawler on the Saigon River.
حصلت بعيدا منك على متن أن سفن صيد سمك السلور على نهر سايغون.

Last time I was here, it was called Saigon.
اخر مره كنت فيها هنا كانوا يسمونها سايجون

You are in Saigon at the request of the President
انت الآن في سايجون بناء على طلب من الرئيس

Plenty of Negroes in Saigon and they're plenty brave.
هناك الكثير من الزنوج في سايغان وهم شجعان للغاية.

I wish they had conventions for stuff I like, like "Miss Saigon" con or butter pecan con.
اتمنى انهم يعملون معارض مثل حفل ميس سايغون

The first execution I ever saw in my life was a dawn execution of a bomber who had killed a load of people in the Saigon market a few weeks before.
أول اعدام أشهده في حياتي كان لرجل وقت الفجر قتل مجموعة من البشر بقنبلة انفجرت في سوق في سايغون

Saigon. We're teaching the South Vietnamese how to fly. Ahem.
سايغون, نقوم بتعليم جنوب الفيتناميين كيف أن يطيرو. او, آسف, صديقي هل انت معهم?

Almost 10 years after the last Americans left Saigon... the men who fought in Vietnam got their parade.
بعد حوالي عشر سنوات من خروج آخر جندي أمريكي من سايغون يحظى الرجال الذين قاتلوا في فيتنام بموكبهم

Part of a chemical warfare unit out of Saigon.
عضواً من الحرب الكيميائية في وحدة سايغون

Next thing I know, I'm in Saigon.
الشيء التالي الذي أتيقّن منه، أنني في سايغون

Every time he goes over to Saigon for a fact-finding mission he comes back and scares the shit out of Kennedy!
في كل مرة يذهب إلى سايغون لبعثة تقصي الحقائق يرجع ويخيف كينيدي

Summer 1974 Saigon, Vietnam Bringing your pal to a war zone?
صيف1974 فيتنام , سايجون كيف لك أن تحضر صديقكَ الى هنا؟

I flew choppers back in Nam, Saigon.
لقد حلقت بمروحيات سابقاً في فيتنام, في سايجون.

B- 52 bombers hit guerilla infiltration routes along along the Cambodian border north of Saigon
قاذفات بي 52 ضَربتْ المتمردين المتسللين على طول الحدودِ الكمبوديةِ شمال سايجون

It's about 82 degrees in downtown Saigon right now, also very humid.
أن درجة الحرارة 82 فى مدينة "سايجون" الأن بها رطوبة عالية

I'm going to take a look at Saigon. See how it's changed since the war.
ساقوم بجولة حول سايجون لارى كيف تغيرت منذ الحرب

In Saigon the United States Embassy has been overrun by suicide squads.
في سايجون لقد تم الاستيلاء على سَفَارة الولايات المتحدة بواسطة الوحدات الانتحارية

The first case concerned Mr. Ahn Hak-soo, who allegedly disappeared on 9 September 1966 after he left for a regular trip to Saigon to collect medical supplies when he was serving in Viet Nam.
50- وتتعلق الحالة الأولى بالسيد آهين هاك - سو، الذي يُدعى أنه اختفى في 9 أيلول/سبتمبر 1966 بعد أن سافر إلى سايغان في رحلة عادية لجمع مستلزمات طبية عندما كان يخدم في فييت نام.

Our office in Saigon was over a fish market. Huh. Um, well, can you tell me about some of the major battles?
مكتبنا في سايقون كان فوق سوق السمك هل يمكنك ان تحبرني عن بعض المعارك الكبيره؟

There is this temple in Vietnam where just before the fall of Saigon, they melted all their gold into a single statue of Buddha.
(هنالك معبد في (فيتنام (مكان قبل سقوط (سيغون أذابت ذهبهم إلى تمثال بوذا

This is not gonna turn into the last days of Saigon.
إن هذا لن يتحول ليكون الأيام الأخيرة لسايجون