"Suhayl" - Traduction Anglais en Arabe

• سهيل
• وسهيل

Chief Warrant Officer Suhayl Muhammad Mustafa (mother: Fatim), 1974, Homs
مساعد أول سهيل محمد مصطفى والدته فطيم مواليد 1974 حمص

5. Kazim Suhayl Hayyal Haydar al-Safi, who is the bearer of a work permit for employment outside Iraq. He was born in Shatrah in Iraq's Dhi Qar Governorate.
٥ - كاظم سهيل هيال حيدر الصافي: حاصل على إذن عمل للعمل خارج العراق من مواليد الشطرة من محافظة ذي قار بالعراق.

Make it, "Muhammad, the son of Abdullah agrees with Suhayl, the son of Amr."
أجعله - محمد بن عبد الله , يتفق مع سهيل بن عمرو -

In Mansuri, four residents were injured: Tawfiq Nimr Khashshab; and Ali Ahmad Zayn, his wife Huyam and his son Hasan. Eight occupied dwellings were also hit, and the owners were identified as Wathiqah Fadl Diyab, Suhayl Muhammad Bashir Mad`ali, Amin Muhammad Shuwaybikh, Yusuf Muhammad Surur, Muhammad Ahmad Zubd, Ali Musa Khashshab, Nimr Tawfiq Khashshab and Salman Amin Salman.
وأدى القصف على بلدة المنصوري إلى إصابة ٤ مواطنين هم: توفيق نمر خشاب وعلي أحمد زين وزوجته هيام وولده حسن، وأدى القصف أيضا إلى إصابة ٨ منازل مأهولة عائدة للمواطنين وثيقة فضل دياب وسهيل محمد بشير مدعلي وأمين محمد شوبيخ ويوسف محمد سرور ومحمد أحمد زبد وعلي موسى خشاب ونمر توفيق خشاب وسلمان أمين سلمان.

The homeowners were: Muhammad Isma`il Ulayq, Kamil Jawad Muruwwah, Qasim Zayn al-Din Zayn al-Din, Ali Husayn Sa`id, Husayn Ali Sa`id, Muhammad Hasan Ulayq, Suhayl Husayn Nasir, Ali Nasir, Abd al-Nasir Ahmad Hamzah, Muhammad Hasan Ulayq, Ahmad Ali Hamzah, Hasan Nayif Nasir, Kamal Najib Sa`id, Ghazi Najib Sa`id, Ahmad Hasan Zuhur, Husayn Hasan Ulayq, Muhammad Sa`id and Muhammad Hamzah.
وبنتيجة القصف على بلدة يحمر تبين أنه أصيبت عدة منازل بشظايا أدت إلى حصول أضرار مادية فيها وهي عائدة للمواطنين محمد اسماعيل عليق وكامل جواد مروة وقاسم زين الدين زين الدين وعلي حسين سعد وحسين علي سعيد ومحمد حسن عليق وسهيل حسين ناصر وعلي ناصر وعبد الناصر أحمد حمزة ومحمد حسن عليق وأحمد علي حمزة وحسن نايف ناصر وكمال نجيب سعيد وغازي نجيب سعيد وأحمد حسن زهور وحسين حسن عليق ومحمد سعيد ومحمد حمزة.

Suhayl Fatilloevich Buranov (QI.B.239.08)
سهيل فتيلويفيتش بورانوف (QI.B.239.08.)

Well chosen Suhayl.
إختيار موفق يا سهيل .

Patience Suhayl.
أصبر يا سهيل.