With all due respect, Mrs. Clark, Zachary is not a child. | Open Subtitles | مع كل احترامي , سيدة كلارك, زاكاري لم يعد طفلاً. |
We got to find out where they're holding Zachary. | Open Subtitles | يجب علينا ان نعلم اين يحتفظون بــ زاكاري |
Zachary Smith, 32, served six years for the Brooklyn West heist. | Open Subtitles | زاكري سيمث العمر 32 امضى حكماً 6 سنوات لعملية سطو بروكلين |
No, Zachary is quite different from the others. | Open Subtitles | لا , زاكري , هو نوعا ما مختلف عن الآخرين |
He's dead, Zachary. On the mountains. They said so on the radio. | Open Subtitles | نعم يا زاكرى, على الجبل هكذا يقول الراديو |
The deprivation of liberty of Mr. Jason Zachary Puracal is arbitrary under category III of the methods of work of the Working Group. | UN | إن حرمان السيد جيسون زاكاري بوراكال من حريته تعسفي بموجب الفئة الثالثة من أساليب عمل الفريق العامل. |
I can imagine. That is Zachary's work space right there. | Open Subtitles | لا عليكِ أقدر ذلك. ذلك هو المكان الذي يعمل به زاكاري. |
You know the Deputy Director Zachary Brown, my Chief of Staff Loren Amari. | Open Subtitles | ،أتعرفين نائب المدير زاكاري براون رئيسة الموظفين لورين أماري |
If you're not shot by one of three former force recon scout snipers, you'll be grabbed by some lummox named Zachary in an SUV with bogus Ohio plates-- a fate far worse than the lies told to protect you in this room. | Open Subtitles | إذا كنت لا برصاص أحد ثلاثة ريكون القوة السابق القناصة الكشفية ، عليك أن أمسك من قبل بعض شخص أخرق يدعى زاكاري |
Zachary, get Ms. Hendricks to safety, and then dispose of the others. | Open Subtitles | زاكاري ، الحصول على السيدة هندريكس إلى بر الأمان، ومن ثم التخلص من الآخرين. |
You know, I think she got that at Gertrude Zachary's in Nob Hill. | Open Subtitles | اعتقد بانها حصلت عليها من جيرترود زاكاري. |
Uh, you were worried about Zachary Quinto being the new Spock, but you wound up liking him. | Open Subtitles | "كنتَ قلقاً بشأم "زاكري كوينتو ليصبح "سبوك" الجديد , لكن أنتهى بك الأمر بالأعجاب به |
Yeah, uh, Walt ended up hiring Zachary Heflin. | Open Subtitles | أجل , والت إنتهى به الأمر لتعيين زاكري هيفلين |
He told Zachary and me both he wasn't hiring either of us. | Open Subtitles | لقد أخبرني و زاكري كلانا بأنه لن يعيّن أي ّمنا |
Which reminds me... you have yet to sponsor me, Zachary. | Open Subtitles | " وهذا يذكرني عليك أن تقوم برعايتي " زاكري |
You're suing me for your little tiff with Zachary? | Open Subtitles | أنت تقاضيني من أجل شجارك الصغير مع زاكري ؟ |
All that stuff up there doesn't belong to anybody, Zachary, is just there. | Open Subtitles | هذه المواد هناك ليست تنتمى لأحد الآن يا زاكرى,فقط تقبع هناك. |
Believe me, Zachary, you won't be sorry fo this. | Open Subtitles | صدّقنى يا زاكرى, انت لن تندم على هذا. |
I'm very excited to meet Zachary's baby sister. | Open Subtitles | أنا متحمسة جداً لمقابلة شقيقة زاك الطفلة. |
The same goes with Cash Zachary. | Open Subtitles | ينطبق الشيء نفسه على كاش زكاري |
- Well, Zachary. | Open Subtitles | مرحبا يا زاهرى مساء الخير يا مارى |
I was just checking to see if our new friend "Zachary Seymour Avnet" had any cash to donate to the Andy Brower fund. | Open Subtitles | كنت اتفقد لأرى إن كان صديقك الجديد زكرى سيمور افنت لديه اى نقد للتبرع به لصندوق اندى برور |
On 18 August 2010, the Secretary-General appointed Zachary Muburi-Muita as the Head of the Office. | UN | وفي 18 آب/أغسطس 2010، عين الأمين العام السيد زخاري موبوري - مويتا رئيسا للمكتب. |
The point man of your company was named Zachary O'Neill, the same man in that photo. | Open Subtitles | الرجل التابع لشركتك (كان يدعى (زكري أونيل نفس الرجل الموجود في هذه الصورة |
Maybe Zachary picks up on that lack of interest. | Open Subtitles | -يمكن لزاكري انه يشـعر بأنه ليس مهما لكما |
The minute we was all finished here, Zachary and fifty of them vigilantes headed out over the desert after the carts. | Open Subtitles | لحظة انتهائهم هنا, زاكاراي و خمسين منهم خرجوا الى الصحراء خلف العربات |