| :: A decision on the recommendation of a candidate for the post of Director General; | UN | :: مقرَّر بشأن التوصية بمرشح لمنصب المدير العام؛ |
| Recommendation of a candidate for the post of Director General | UN | التوصية بمرشح لمنصب المدير العام |
| XI. RECOMMENDATION OF a candidate for the post OF DIRECTOR-GENERAL | UN | الحادي عشر- التوصية بمرشح لمنصب المدير العام |
| Recommendation of a candidate for the post of | UN | التوصية بمرشّح لمنصب المدير العام |
| The procedure followed for the recommendation of a candidate for the post of Director-General is outlined in rule 61 of the rules of procedure of the Board, which is reproduced in the annex to the present document. | UN | ويبيَّن الإجراء المتبع للتوصية بمرشّح لمنصب المدير العام في المادة 61 من النظام الداخلي للمجلس، وهي مستنسخة في مرفق هذه الوثيقة. |
| Item 12. Recommendation of a candidate for the post of Director General | UN | البند 12- التوصية بمرشَّح لمنصب المدير العام |
| Accordingly, it is the turn of the Group of African States to nominate a candidate for the post of Rapporteur of the Disarmament Commission for the 2002 substantive session. | UN | وعلى هذا يصبح الدور لمجموعة الدول الأفريقية لتسمية مرشح لمنصب مقرر هيئة نزع السلاح للدورة الموضوعية في عام 2002. |
| IDB.24/Dec.13 Recommendation of a candidate for the post of Director-General | UN | توصية بمرشح لمنصب المدير العام |
| IDB.24/Dec.13 RECOMMENDATION OF a candidate for the post OF DIRECTOR-GENERAL | UN | م ت ص-24/م-13 توصية بمرشح لمنصب المدير العام |
| RECOMMENDATION OF a candidate for the post OF DIRECTORGENERAL | UN | توصية بمرشح لمنصب المدير العام |
| RECOMMENDATION OF a candidate for the post OF DIRECTOR-GENERAL | UN | توصية بمرشح لمنصب المدير العام |
| Item 13. Recommendation of a candidate for the post of Director-General | UN | البند 13- التوصية بمرشح لمنصب المدير العام |
| :: Board decision IDB.36/Dec.4 on the recommendation of a candidate for the post of Director-General | UN | :: مقرّر المجلس م ت ص-36/م-4 بشأن التوصية بمرشح لمنصب المدير العام؛ |
| IDB.36/Dec.4 Recommendation of a candidate for the post of Director-General | UN | م ت ص-36/م-4 التوصية بمرشح لمنصب المدير العام |
| Recommendation of a candidate for the post of Director-General | UN | التوصية بمرشّح لمنصب المدير العام |
| Recommendation of a candidate for the post of Director-General. | UN | التوصية بمرشّح لمنصب المدير العام. |
| Recommendation of a candidate for the post of | UN | التوصية بمرشّح لمنصب المدير العام |
| Recommendation of a candidate for the post of Director General | UN | التوصية بمرشَّح لمنصب المدير العام |
| Recommendation of a candidate for the post of Director-General | UN | التوصية بمرشَّح لمنصب المدير العام |
| Recommendation of a candidate for the post of Director General (item 12) | UN | ثانياً- التوصية بمرشَّح لمنصب المدير العام (البند 12) |
| Can you comment on the latest rumor that Sejrø is a candidate for the post? | Open Subtitles | هل لك التعليق على اخر الشائعات... ...ان سيريو مرشح لمنصب المفوضية؟ |
| 2. a candidate for the post of Director-General shall be nominated in writing by his/her Government to the President of the Board. | UN | 2- يُسمّى المرشّح لمنصب المدير العام في خطاب مكتوب ترسله حكومته إلى رئيس المجلس. |
| I wish to inform the Commission that the Group of African States was to endorse a candidate for the post of Rapporteur. | UN | أود أن أبلغ الهيئة أن مجموعة الدول الافريقية عليها أن تقدم مرشحا لمنصب المقرر. |