"a creature" - Traduction Anglais en Arabe

• مخلوق
• كائن
• المخلوق
• مخلوقا
• مخلوقاً
• مخلوقات
• مخلوقة
• مخلوقٌ
• كمخلوق
• من المخلوقات

The Force moves darkly near a creature that's about to kill.
القوة تتحرّك بحزن بالقرب من مخلوق على وشك أن يقتل.

Why waste time on a creature of inferior intelligence?
لماذا تضيع الوقت على مخلوق منخفض الذكاء ؟

There's a creature living in the heart of this ship.
هي مخلوق يعيش في قلب السفينة مالذي يفعله هناك

We are moving from a human being who is the sum of the soul, the mind, the body and nature to a creature who is a human resource: merchandise.
وننتقل من كائن بشري يجمع بين الروح والعقل والجسد والطبيعة إلى مخلوق يمثل موردا بشريا: سلعة.

We've got a creature report at the following coordinates.
انصتوا.. لدينا تقرير بوجود مخلوق في تلك الإحداثيات..

Besides, if he's been dragged through by a creature he's already dead.
بجانب أنه إن تم سحبه من قبل مخلوق فقد مات بالفعل

You don't trap a creature this dangerous. You kill it.
أنت لا تصيد مخلوق بهذه الخطورة ، أنت تقتله

Hidden amongst this maze of waterways is a creature like no other.
مخبأ بين هذه المتاهة من الممرات المائية مخلوق لا مثيل له.

I circle the globe in search of a creature who can encircle a globe.
أدور في الكرة الأرضية بحثاً عن مخلوق يمكنه أن يحيط بمجسم الكرة الأرضية.

The killer we seek'tis a creature summoned in 1865 by a Confederate occultist named Booth.
هنا هنا القاتل الذي نبحث عنه عباره عن مخلوق تم استدعائه سنة 1865 من حليف منجم اسمه بوث

But to kill a creature whose flesh will sustain from a cowardly distance, where's the honor in that?
لكن لقتل مخلوق سيفسد لحمه من مسافة بعيدة , أين الشرف في هذا التصرف؟

a creature ruled by the lunar cycle in charge of a business?
مخلوق يأتيه الدورة ويدير هذا المشروع امر غير معقول , هل فقدت صوابك؟

It's actually a creature from Japanese mythology.
هو في الواقع مخلوق من الأساطير اليابانية.

It's foolish, I suppose, for a creature like me, to hope..
انه من الغباء، أفترض ان مخلوق مثلي، يأمل

It always lurked there like a creature in the darkness until... until it finally became one.
كان عالق هناك مثل مخلوق مظلم حتى وجد شخص أخيراً

Ugly's device must have reactivated the husks... combined them somehow into a creature he could control.
. جهاز القبيح لابد أنه نشط القشور دمجهم بطريقة ما إلى كائن الذي يمكن أن يسيطر عليه

a creature's life, maybe even an entire species, is at stake.
حياة هذا المخلوق , ربما حتى فصيلة كاملة على المحك

So this isn't a creature. We're dealing with something else.
إذن هذا ليس مخلوقا نحن نتعامل مع شيء آخر

We may have found a creature with metamorphic ability.
قد نكون وجدنا مخلوقاً له القدرة على التحول.

I grew up hearing about them. a creature of strength and magnificence!
لقد نشأت وأنا اسمع عنهم مخلوقات ذات قوة وروعة

So that I might become a creature of such pure and unbridled power that I can kill even you.
كيّما أغدو مخلوقة ذات قوّة محضة لا تُردَّ تخولني لقتل حتّى أنت.

How come a creature whose name means "goat sucker"
كيف إن مخلوقٌ إن إسمهُ يعني مصاص المعيز

If I put that on her, she's gonna look like a creature from "Avatar."
اذا وضعت هذا عليها سوف تبدوء كمخلوق من افاتار

I ask you, Morristown, what kind of a creature doesn't just kill its prey, but then uses science to rob it of its very living essence?
أريد أن أسألكم، أهالي موريستاون أي نوع من المخلوقات ،ذلك الذي لا يقتل فريسته فقط، إنما يستخدم العلم أيضاً ليسلب جوهر مادة حية؟