"a fire at" - Traduction Anglais en Arabe

• حريق في
• حريق فى
• حريق شب

Vivica, there was a fire at his old place early this morning, and somebody got caught in it.
فيفيكا، كان هناك حريق في مكانه القديم باكرا هذا الصباح , وقد قبضنا على مشتبه به

He was a Frenchman who survived a fire at sea.
كان رجلاً فرنسيّا ، نجى من حريق في البحر

Two years ago, my truck responded to a fire at a pawn shop up the street.
قبل عامين بلغنا حادثة حريق في محل رهن على الشارع

He had a fire at one of his real estate properties last night, so he needs me to...
لقد شبَّ حريق في إحدى العقارات خاصتهليلةالبارحة،لذا يحتاجنيأن..

Those bones from the river, they were victims of a fire at your family's factory.
، العظام من النهر أنهم كانوا ضحايا حريق . فى مصنع عائلتك

He died in a fire at Fairchild Manor.
توفي في حريق شب في فيرتشايلد مانور

Maybe there was a fire at one of the cabins, or there was an emergency and everyone went to help.
ربما كان هناك حريق في أحد هذه المخيمات أوكانتهناكحالةطارئة..

Those bones, they were victims of a fire at your family's factory.
تلك العظام، كانوا ضحايا ل حريق في مصنع عائلتك.

a fire at Newmarket, the king and duke left a day early.
حريق في نيوماركت الملك والدوق غادروا في وقت مبكر اليوم

There was a fire at the apartment building while I was at work
نشب حريق في مبنى شقتنا بينما كنت في العمل

Actually, you know, there is a fire at this barbecue I'm headed to. Nothing special.
في الحقيقة أتدرك ، هناك حريق في الشواء الذي أتوجه إليه ، لا شئ مميز

But there was a fire at the prison, And he used it to escape.
ولكن كان هناك حريق في السجن وقد استغل ذلك للهرب

Well it seems there's been a fire at the processing lab and all our film's gone up in smoke.
لقد كان هناك حريق في معمل تهيئة الأفلام وكل شيء ذهب مع الدخان

Due to a fire at the army testing lab... a bunch of escaped, infected monkeys are roaming the expressway.
بسبب حريق في معمل اختبار تابع للجيش ومجموعة من القرود المصابة الهاربة تتجول في الطريق السريع

2.5 On 2 August 2004, there was a fire at the complainant's apartment, and he suffered serious burns. He remained in hospital for several months.
2-5 وفي 2 آب/أغسطس 2004، شب حريق في شقة صاحب الشكوى فأصيب بحروق خطيرة مكث على إثرها في المستشفى عدة شهور.

Not... not that we know of, but there was a fire at the warehouse and we just...
ليس على حد علمنا، لكن كان هناك حريق في المستودع ونحن فقط...

There'll be a fire at Maebong station.
سيكون هناك حريق في محطة مايبونغ.

There was a fire at the dry cleaners.
كان هُنالك حريق في مغلسة الملابس.

My clothes, there was a fire at school today.
ملابسي كان هناك حريق في المدرسة اليوم

Firemen are battling a fire at the Al-Ham-Sen mosque in Culver City.
الإطفائيون يقاتلون لإخماد حريق "فى مسجد "الهامسن" فى مدينة "كالفر

Towell seeks compensation in the amount of USD 1,213,600 for an unpaid insurance claim which originated from a fire at the Najaf site of the Grain Silos project.
722- تلتمس شركة تاول تعويضاً بمبلغ قدره 600 213 1 دولار عن مطالبة تأمين لم تسدد ويرجع أصلها إلى حريق شب بموقع النجف لمشروع مخازن الحبوب.