"a lot about you" - Traduction Anglais en Arabe

• الكثير عنكِ
• عنك الكثير
• عنك كثيراً
• الكثير بشأنك
• بالكثير عنك
• عنكِ الكثير
• كثيرا عنك
• كثيراً عنك
• الكثير عنكم
• عنك كثيرا
• بك كثيراً
• الكثير عنكى
• الكثير عنكَ
• كثيراً بشأنك
• الكثير حولك

You know, this beautiful little girl has told me a lot about you.
تعلمين هذه الفتاة الصغيرة اخبرتني الكثير عنكِ

Jay and Nate have told me a lot about you, but I didn't know you were so young.
جي ونيت أخبروني الكثير عنكِ لكن لم أعلم أنكِ شابةٌ للغاية

By the way I have also heard a lot about you from same source.
بالمناسبة .. لقد سمعت عنك الكثير من نفس المصدر طبعا

Boring they did not talk much about my book... .. . instead we spoke a lot about you.
مضجر، لم يتحدثوا كثيرا عن كتابي وتكلمنا عنك كثيراً بدلاً من ذلك

You know, I know a lot about you.
أتعلمين ؟ أنا أعلم الكثير بشأنك

Well,he's told us a lot about you,too.
حسنا , لقد اخبرنا بالكثير عنك ايضا

I'll bet he knows a lot about you, though, doesn't he?
أرهن أنه يعرف عنكِ الكثير أيضاً أليس كذلك ؟

He talked a lot about you, if that's any comfort.
لقد تحدثَ كثيرا عنك إذا كان في هذا تعزية لك

He talks a lot about you; almost makes me jealous.
إنه دائماً ما يتحدثُ كثيراً عنك مما جعلني أشعر بالغيرة منك

All right, mate? Lovely to meet you, Mrs Jones. Heard a lot about you.
سعدتُ بمقابلتكِ يا سيدة جونس سمعتُ الكثير عنكِ

- I know a lot about you, Crazy Luce.
ـ أنا أعرف الكثير عنكِ أيتها المجنونة، (لوس).

I've heard a lot about you around the circuit.
سمعت الكثير عنكِ في دوائر التجسس.

- I've heard a lot about you too. - Don't worry, can't all be true.
سمعت عنك الكثير ايضاً دارسي لاتقلق، لايمكن ان يكون كله صحيحاًً

So this is Johnny Farrel. I've heard a lot about you.
اذن فهذا هو جون فاربل لقد سمعت عنك الكثير

I've heard a lot about you from President Song, too.
سمعت عنك كثيراً من الرئيسة سونغ.

He's my father and he talked a lot about you
إنه والدي، وقد تحدّث عنك كثيراً

Yeah, I've heard a lot about you.
أجل، لقد سمعتُ الكثير بشأنك.

- Patrice told me a lot about you. - Really?
ـ باتريس أخبرنى بالكثير عنك ـ حقاً؟

I've heard a lot about you.
لقد سمعتُ عنكِ الكثير

Nice meeting you. Rebecca speaks a lot about you.
أنا سعيد بمقابلتك ريبيكا تتحدث كثيرا عنك

Nice to meet you. We've heard a lot about you.
مسرور بلقائك، سمعنا كثيراً عنك.

Lori's told me a lot about you guys and your team.
لوري" اخبرتني الكثير عنكم يارفاق وعن فريقكم"

Nice to meet you, Barbara. Heard a lot about you.
سعدت بلقائك يا باربا لقد سمعت عنك كثيرا

Um, so, I've been thinking a lot about you.
لقد كنت أفكر بك كثيراً

Nice to meet you, Penny. I've heard a lot about you.
. "سعيدة بلقائك يا "بينى . لقد سمعت الكثير عنكى

I heard a lot about you from Jin-young, that her younger brother became a catholic priest.
سمعتُ الكثير عنكَ منْ جين يونغ. أنّ شقيقها الأصغر أصبحَ كاهنًا كاثوليكي.

I've been thinking a lot about you.
لقد كنت افكر كثيراً بشأنك

I've heard a lot about you.
لقد سمعت الكثير حولك