"a magic" - Traduction Anglais en Arabe

• سحرية
• سحري
• السحرية
• سحرياً
• السحري
• سحريّ
• سحريّة
• سحرى
• سحريه
• للسحر

I've been tortured by a magic rock for two weeks.
لقد تعرضت للتعذيب من قبل صخرة سحرية لمدة أسبوعين.

If you want to wait for a magic sign to go be happy, then good luck to you, lady.
إذا كنت ترغب في الانتظار لعلامة سحرية للذهاب يكون سعيدا , ثم حظا طيبا لكم , سيدة.

He says to me that it's a magic t-shirt.
وأخرج هذا التيشيرت. وقال لي أنه تيشيرت سحري.

I was able to trace several of the items recovered from the attic back to a magic store here on the island.
استطعت تعقب مصدر عدة أشياء كنا قد وجدناها في العلية وهي تعود إلى متجر للأدوات السحرية موجود على متن الجزيرة

My fiancée's wearing a magic ring, too. It made all my money disappear.
خطيبتي تلبس خاتماً سحرياً أيضاً فقد جعل أموالي تختفي

Easy, Linda. It's a memo, not a magic shield.
على هونكِ، ليندا إنها مُذكرة، وليست درعاً سحرية

Yeah. Oh. What happened was, we pissed in a magic fountain...
أجل ما حدث هو , أننا تبولنا في نافورة سحرية

Thus, migration was neither an absolute obstacle to development nor a magic wand to achieve it.
وهكذا، فإن الهجرة ليست عائقا مطلقا في وجه التنمية، كما أنها ليست وصفة سحرية لتحقيقها.

There is a magic word in international negotiations and it is the word balance.
وثمة عبارة سحرية في المفاوضات الدولية وهي التوازن.

The Government knew that the Ministry was not a magic wand, but it had nonetheless been seen as a major step forward in achieving the common goal.
وتعرف الحكومة أن الوزارة ليست عصا سحرية ولكن يُنظر إليها على أنها تشكل خطوة رئيسية نحو تحقيق الهدف المشترك.

I do not have a magic spell, but at least I believe that I have a magic wand that you can use later.
ليست لدي قدرات سحرية، وإن كنت أعتقد أنني أملك على الأقل عصا سحرية يمكنكم استخدامها بعد ذلك.

I want a magic box that will give me whatever I want.
أنا أريد صندوق سحري . لأنه سيعطيني كل ما أرغب به

And they write to each other through a magic mailbox.
وهم يكتبون إلى بعضهم البعض خلال صندوق بريد سحري

That penguin has a magic crown that makes things go floating.
هذه البطاريق لديها تاج سحري والذي يجعل من الاشياء تطير.

It was like a magic 8 ball that you can eat.
لقد كانت مثل الكرة رقم ثمانية السحرية التي يمكنك أكلها

This is a magic beanstalk that grew overnight.
أسترخ , رامبلفوريسكين. هذه شجرة الفاصولياء السحرية نمت على طول الليل.

But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me.
لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني

What a magic season this has been. Yeah! Yeah!
ماهذا الموسم السحري المشهد الان مخصص للعرض الكبير

He'd gladly tell you his wild tale of how he single-handedly won the War of the Races with nothing but a magic sword and three humble Elfstones to aid him.
كان من دواعي سروره إخبارُك قصّةَ انتصاره بحرب الأجناس بلا معين سوى سيف سحريّ وثلاثة أحجار عقيق رخيصات.

But we don't have a dark curse or a magic bean or silver slippers.
لكنْ ليست لدينا لعنة سوداء أو حبّة فاصولياء سحريّة أو خفّان فضّيان

Next I play a magic Card that doubles my dragon's attack points: Megamorph.
التالى اشغل كرت سحرى يضاعف قوه و حشى الهجوميه ميجا مور

- Yesterday, after you notified Rasheed that his brother was in custody, your bank account got a magic deposit of $50,000.
بعد أن اخبرت رشيد بأن اخيه في الحجز حسابك المصرفي حصل على وديعه سحريه بمبلغ 50000 دولار

There isn't gonna be a magic School if the Elders find out that there was a murder on my watch, so we need to solve this fast.
لن يكون هناك مدرسة للسحر إذا عرف الكبار أن هناك جريمة حدثت بمراقبتي لذا يجب أن نحل هذا سريعاً