"a missing" - Traduction Anglais en Arabe

• مفقود
• المفقود
• المفقودين
• مفقودة
• المفقودة
• مفقودين
• مفقوده
• موضوع غياب

Also showed up in a missing person's file from Jerusalem.
أظهرت أيضا حتى في ملف شخص مفقود من القدس.

We've got a missing patient... female, 30s, lacerations on her head.
لدينا مريض مفقود إنثي في الثلاثينات لدينها ندب في رأسها

OEMC just dispatched a vehicle over to Brady for a missing.
و أرسل المركز الرئيسي دورية لإصلاحية بريدي لحالة شخص مفقود

Nobody wants to hear about a missing missile, not right now.
لا يريد أحد أن يسمع عن صاروخك المفقود ليس الأن

I'm gonna go see if someone filed a missing persons.
أنا ستعمل الذهاب لرؤية إذا قدم شخص ما المفقودين.

The point is, there's a missing girl, blood on the floor,
الفكرة هى ، أنه هُناك فتاة مفقودة ودماء على الأرضية

There's a faint tan line on the little finger from a missing pinkie ring which suggests an extrovert in a job where extroverts thrive.
هناك خط أسمر باهت على الإصبع الصغير من حلقة الخنصر المفقودة و هذا يعني بأنه يعمل بوظيفة إضافية حيث الأعمال تزدهر فيها

This is a missing person form. The name is quite unusual.
هذه استمارة بلاغ عن شخص مفقود والاسم غير مألوف تماما

Now we've got to fill in a missing dog report.
لآن يجب علينا أن نكتب تقرير عن كلب مفقود

And maybe we should call the feds, file a missing person's out.
و ربما علينا أن نتصل بالمحققين الفدراليين نبلّغ عن شخص مفقود

He's involved in a missing person case we're working on.
إنه متهم في قضية شخصٍ مفقود ونحن نعمل عليها

We should call the police first and file a missing persons report.
يجب أن نتَصل بالشرطة أوَلاً ونسجَل بلاغاً عن شخص مفقود أوَلاً

there's a missing door, but these provide adequate privacy.
هناك باب مفقود لكن هذه تقدم خصوصية كافية

I filed a missing person's report two weeks ago.
قمت بالإبلاغ عن شخصِ مفقود من أسبوعين مضوا

She was filed as a missing person last month.
لقد تم الإبلاغ هناك كشخص مفقود الشهر الماضي.

The hospital reported a missing ambulance. Do you think it's them?
أبلغت المستشفى عن سيارة إسعاف مفقود هل تعتقد أنهم هم؟

The death of a missing person may be determined through the discovery of human remains or presumed as a result of other evidence, events or certain defined situations, or may be presumed after the passage of time.
ويمكن التثبت من وفاة الشخص المفقود من خلال اكتشاف رفاته كما يمكن افتراض وفاته نتيجة أدلة أو أحداث أخرى أو نتيجة حالات محددة ومعينة، أو يمكن افتراض حدوثها بعد انقضاء فترة معينة من الزمن.

Until such time as a missing person was found, the problem remained.
وأضافت أن مشكلة الشخص المفقود ستظل قائمة ما لـم يتم العثور عليه.

a missing element: The neglect of macroeconomic policies
العنصر المفقود: الاستخفاف بالسياسات الاقتصادية الكلية

It's a little early to file a missing persons.
الوقت مبكر قليلا على فتح ملف الأشخاص المفقودين

Well, what is he gonna do, file a missing drug report?
حسنا ، وماذا سيفعل هو هل سيكتب تقرير لمخدرات مفقودة

Sticks out like a missing tooth in a big smile, huh?
العصا تبدو كالأسنان المفقودة فى وجه مبتسم اضواء عيد الميلاد

You can't file a missing witches report for twenty:four hours.
لايمكنك الإبلاغ عن سحرة مفقودين بأقل من 24 ساعه

Uh, we still have a dead petty officer and a missing drone.
مازال لدينا ضابط صف متوفى و طائره بدون طيار مفقوده

And Michael finds himself in the middle of the search... for a missing Kitty.
و (مايكل) وجد نفسه متورطاً عن موضوع غياب (كيتي)