"a pile" - Traduction Anglais en Arabe

• كومة
• أكوام
• كومه
• ركام
• كوم
• كومةٍ
• لكومة
• وكومة

Buried in a pile of books from the self-help section.
دفن في كومة من الكتب من قسم المساعدة الذاتية.

Me, Kenny Wells, the-the lucky bastard who fell down drunk and woke up in a pile of cash.
أنا، كيني ويلز، و نذل الحظ الذي سقط في حالة سكر واستيقظت في كومة من النقد.

And I'd be a pile of charred bones just like Mance.
وأود أن يكون كومة من متفحمة العظام تماما مثل مانس.

I don't give a rat's ass if he's a pile of carrion.
أنا لا أعطي الحمار فأر اذا كان هو كومة من الجيف.

I found this in a pile of William Johnson's a cappella junk.
لقد وجدت هذا في كومة من اشرطة أكابيلا لدى وليام جونسون

To this day, every time I see a pile of dog doo,
الى هذا اليوم, كل مرة أرى فيها كومة من براز الكلب,

Yes. All you used to see was a pile of crap.
أجل كل ما أعتد عليه لترى كان كومة من الفضلات

Leaving only a pile of rust on the seafloor.
يَتْركُ فقط كومة من الصدأِ على قاعِ البحر.

They just collapsed in a pile of dust, right?
انهم فقط ينهارون في كومة غبار, أليس كذلك؟

We're pleased as a pile of perfectly polished pots you're here.
نحن مسرورون كما كومة من الأواني مصقول تماما أنك هنا.

Work together like adults and everyone makes a pile of money.
العمل معا مثل الكبار و الجميع يجعل كومة من المال.

On top of a pile of money with many beautiful ladies.
على قمة من كومة أموال مع العديد من الفتيات الجميلات

And despite the fact that my clipboard and all worldly possessions are nothing but a pile smoldering ash,
وبغض النظر عن حقيقة أن لوحي المشبكي وكل الممتلكات الدنيوية, ليست إلا كومة من الرماد الدخاني

I figured since your last one is a pile of sand in Madagascar, you could use a replacement.
انا عرفت منذ ان اصبحت سكينك الاخيرة كومة رمل في مدغشقر انه يمكنك ان تستخدمي بديلاً

a pile of rotting seagull carcasses covered in toxic sludge.
كومة من جثث متعفنة لطيور النورس مغطاةٍ بمادةٍ سامة

OUR BAND IS GONNA CRUSH YOUR MEASLY WEASELS INTO a pile
لدينا الفرقة هو سحق ستعمل تافه بك العرس الى كومة

The body was more like a pile of bones. Nothing to test.
كانت الجثّة أقرب إلى كومة عظام لم يكن هنالك ما يُفحص

Because, you see, while one bottle crumples into a pile of glass, the other shatters into a jagged-edged weapon.
فأحدهما ستتحطم وتتحول إلي كومة من الزجاج المبعثر أما الأخري فحين تتحطم ستتحول إلي سلاح حاد الأطراف

If, however, a fire breaks out, either as a result of arson or accidentally, the composition of a pile of tyres will affect the fire's rate and direction.
غير أنه عندما يحدث حريق سواء كان متعمداً أو نتيجة لأسباب عارضة، فإن تكوين أكوام الإطارات سيؤثر في شدة الحريق واتجاهه.

Somehow I dozed off and woke up in a pile of garbage.
بطريقة ما لقد اغمي علي ثم استيقظت في كومه من القمامه

Just a pile of old rocks that have always been here.
مجرد ركام من الصخور البالية التي ظلت دائما هنا

You bunch of babies, we just stumbled over a pile of gold bullion.
إنكم كالأطفال لقد تعرقلنا قليلا فوق كوم من السبائك الذهبية

All this for a pile of candy we're only gonna throw in the trash.
كل هذا لأجل كومةٍ من الحلوى التي سوف نقوم برميها في القمامة

How does a pile of your boyfriend's clothes end up on fire?
كيف لكومة من ملابس حبيبك ينتهي بها الأمر مشتعلة بالنار ؟

There's $50 in an account in the Cheyenne bank and a pile of clothes at the laundry.
هناك 50 دولارا حساب في البنك شايان وكومة من الملابس في الغسيل.