"a pile of" - Traduction Anglais en Arabe

• كومة من
• بكومة من
• كومه من
• حفنة من
• كتلة من
• كوم من
• كمية من
• أكوام من
• كومةٍ
• من كومة

Buried in a pile of books from the self-help section.
دفن في كومة من الكتب من قسم المساعدة الذاتية.

Me, Kenny Wells, the-the lucky bastard who fell down drunk and woke up in a pile of cash.
أنا، كيني ويلز، و نذل الحظ الذي سقط في حالة سكر واستيقظت في كومة من النقد.

And I'd be a pile of charred bones just like Mance.
وأود أن يكون كومة من متفحمة العظام تماما مثل مانس.

I don't give a rat's ass if he's a pile of carrion.
أنا لا أعطي الحمار فأر اذا كان هو كومة من الجيف.

I don't want our last push out of guns to end in a pile of dead cops.
لا آريد آخر مخرج لنا من السلاح ينتهي بكومة من الجثث

I found this in a pile of William Johnson's a cappella junk.
لقد وجدت هذا في كومة من اشرطة أكابيلا لدى وليام جونسون

To this day, every time I see a pile of dog doo,
الى هذا اليوم, كل مرة أرى فيها كومة من براز الكلب,

Yes. All you used to see was a pile of crap.
أجل كل ما أعتد عليه لترى كان كومة من الفضلات

Leaving only a pile of rust on the seafloor.
يَتْركُ فقط كومة من الصدأِ على قاعِ البحر.

We're pleased as a pile of perfectly polished pots you're here.
نحن مسرورون كما كومة من الأواني مصقول تماما أنك هنا.

Work together like adults and everyone makes a pile of money.
العمل معا مثل الكبار و الجميع يجعل كومة من المال.

a pile of rotting seagull carcasses covered in toxic sludge.
كومة من جثث متعفنة لطيور النورس مغطاةٍ بمادةٍ سامة

Because, you see, while one bottle crumples into a pile of glass, the other shatters into a jagged-edged weapon.
فأحدهما ستتحطم وتتحول إلي كومة من الزجاج المبعثر أما الأخري فحين تتحطم ستتحول إلي سلاح حاد الأطراف

I should go before the church becomes a pile of corpses.
يجبُ أن أذهب قبل أن تصبح الكنسية كومة من الجثث

I saw the dental plate. It's in a pile of newspapers...
لقد رأيت أسنانه الصناعية لقد كانت في كومة من الصحف

By dawn, she has a hundred ducats, a pile of gifts, but she is a servant girl once more.
مع حلول الفجر، سيكون لديها مئات من دوقيات ، كومة من الهدايا، لكنها ستعود خادمة مرة اخرى

You lose your car keys under a pile of strippers again?
لقد فقدت مرة أخرى مفاتيح السيارة تحت كومة من المتعريات؟

His brother Saleh Hajaj was even less fortunate. His house was reduced to a pile of rubble.
بل أن شقيقه صالح حجاج كان أقل حظاً، إذ أن منزله تحوَّل إلى كومة من الأنقاض.

a pile of spent cartridges apparently collected from the two churches lay in one of the burnt-down houses.
وتوجد كومة من الخراطيش الفارغة يبدو أنها جُمعت من الكنيستين في إحدى البيوت المحروقة.

Today, you show up uninvited to poke through a pile of crap and then invite me down here for a drink so you can explain undertaking.
اليوم، ظهرتي بدون دعوة لتعبثي بكومة من الروث ثم بعد ذلك دعوتيني هنا على شراب لكي تحدثيني عن الدفن.

Somehow I dozed off and woke up in a pile of garbage.
بطريقة ما لقد اغمي علي ثم استيقظت في كومه من القمامه

Pick up a pile of cheap pharmaceuticals, sell'em to the local geezers and the old folks at my nursing home.
إلتقط حفنة من الأدوية الرخيصة وبعها لبعض الغرباء المحليين والرجال المسنّين في المستشفى

To tell them an unemployed clown just sold them a pile of bullshit?
لأخبرهم بأنّ مهرّج عاطل باع لهم كتلة من الهراء ؟

You bunch of babies, we just stumbled over a pile of gold bullion.
إنكم كالأطفال لقد تعرقلنا قليلا فوق كوم من السبائك الذهبية

I got a pile of C-4 being made in this city, and I want to know why.
انا لدى كمية من السى 4 تصنع فى المدينة و انا اريد ان اعرف لماذا

And we can't wait for them here with nothing but a pile of stones to protect us.
ولا يمكننا انتظارهم هنا حيث لا يوجد شيئاً إلا أكوام من الصخور لتحمينا

All this for a pile of candy we're only gonna throw in the trash.
كل هذا لأجل كومةٍ من الحلوى التي سوف نقوم برميها في القمامة

On top of a pile of money with many beautiful ladies.
على قمة من كومة أموال مع العديد من الفتيات الجميلات