"a print" - Traduction Anglais en Arabe

• بصمة
• بالقراءة
• البصمة
• الطباعة
• بصمةً
• طباعة
• طبعة
• بصمه
• مطبوعة
• البصمات من
• بصمةٍ

Any hope of getting a print off that murder weapon?
أي أمل في الحصول على بصمة من سلاح القتل؟

I may be able to get some scrapings, maybe even a print.
قد أكون قادرة على الحصول على بعض المخلفات ربما حتى بصمة

Now we have to cover you in case a print does pop up.
الآن علينا ان نحسب حسابك، في حال ظهور بصمة

These include legislative arrangements permitting the copying and communication of accessible versions of materials to persons with a print or intellectual disability.
ويشمل ذلك ترتيبات تشريعية تسمح باستنساخ وإبلاغ الأشخاص ذوي الإعاقة المتعلقة بالقراءة أو الإعاقة الفكرية بنسخ المواد المتاح لهم الوصول إليها.

I pulled a print off the trigger remote that was used in the bomb to kill Tate.
انا سحبت البصمة من زر التفجير عن بُعد الذى كان مُستخدم فى القُنبلة لقتل تَيت

Maybe we'll get trace evidence or a print.
رُبما يُمكننا إيجاد دليل تعقب أو بصمة ما

They were able to pull a print from a handrail outside my apartment.
تمكنوا من سحب بصمة من الدرابزين المُتواجد خارج شقتي

Column's got pulled out. - Forensics isn't gonna be able to pull a print off this thing.
لن تتمكن الأدلة الجنائية من أخذ بصمة من هذا الشيء

I was able to pull a print here, too.
وكنت قادرا على سحب بصمة اصابع هنا، أيضا

Crime scene techs pulled a print off the keys we found in the ignition.
تقنيو مسرح الجريمة إستخرجوا بصمة من المفاتيح التي وجدناها في المحرك

She was washed clean, not a print on her.
.. تم غسلها وتنظيفها لا يوجد أي بصمة

They tagged and bagged it before he got here. I was told they found a print.
أنهم وصموه ووضعوه في الكيس قبل أن يصل إلى هنا، أخبروني أنهم وجدوا بصمة.

Well, it's got a print. - You run it?
ـ حسنًا، أنها بصمة ـ هل تحريت عنها؟

Yeah, we're good. Uh, listen, i got a print on a button in here.
اسمع، حصلت على بصمة من الزر في الداخل هنا

The lab got a print off the duct tape of bomb number two.
المعمل قد نسخ بصمة الشريط اللاصق للقنبلة الثانية

CSU also managed to pull a print off the battery inside.
وحدة مسرح الجريمة وجدوا بصمة على بطاريته.

132. The Print Disability Services Program, funded by the Australian Government, funds the production of digital masters of print material in a file format that can readily be converted into a range of alternative formats for persons with a print disability.
132- يمول برنامج خدمات الإعاقة المتعلقة بالقراءة للأشخاص ذوي الإعاقة، الذي تموله الحكومة الأسترالية، إنتاج النماذج الطباعية الرقمية للمواد التي تطبع في شكل ملفات يمكن تحويلها بسهولة إلى مجموعة من الأشكال البديلة للأشخاص ذوي الإعاقة المتعلقة بالقراءة.

We were able to pull a print and hit the jackpot.
كنا قادرين على سحب البصمة وفزنا بالجائزة الكبرى

The same boot that left a print at the murder scene.
الحذاء نفسه الذي ترك الطباعة في مسرح الجريمة.

Let the finger soak for a few hours, we'll be able to hydrate it and get a print off it.
، لندع الإصبع ينقعُ لبضع ساعات سنكون قادرين على ترطيبه . وبعد ذلك نرفع بصمةً منه

You work in a print shop, probably in Astoria, where, according to the Internet, the Standard-Bearer walks a beat.
انت تعمل في محل طباعة على الارجح في استوريا في المكان حيث، كما يذكر الانترنت منطقة حامل الراية

Why would there be a print of his shoe in her blood if he wasn't the one who killed her?
لماذا ستكون هناك طبعة من حذائه في دمها إذا لم يكن هو من قتلها؟

Oh, they always have a sketch or a print or something.
هم دائما لديهم خيط بصمه او اي شيء

After completion, a print version may be issued.
وبعد استكمالها، يمكن أن تصدر نسخة مطبوعة منها.

Crime lab got a print off that laptop.
اكتشف مخبر الجرائم على البصمات من ذلك الحاسوب

Maybe you can get a print or DNA or something off of it.
ربما يمكنكَ أن تحصل منهُ على بصمةٍ أو حمضٍ نووي أو اي شئ