"accidents happen" - Traduction Anglais en Arabe

• الحوادث تحدث
• الحوادث تقع
• الحوادث تحصل
• تحدث الحوادث
• تقع الحوادث
• حوادث كثيرة
• الحوادث تجري
• الحوادث تَحْدثُ
• الحوادث واردة

She had logged hundreds of hours underwater, but Accidents happen.
لقد سجلت مئات الساعات تحت الماء، لكن الحوادث تحدث.

Accidents happen, shattering our sense of control, if not our lives.
الحوادث تحدث, تحطم إحساسنا بالسيطرة اذا لم تحطم حياتنا

Look, Accidents happen all the time, and it's always "Blame the company."
اسمعي ، الحوادث تقع طوال الوقت و هي عادة تُلقي باللوم على الشركة

Accidents happen and I could have easily been the man that died that night.
الحوادث تقع وكان يمكن أن أكون من قتل تلك الليلة

Most Accidents happen within three miles from home.
معظم الحوادث تحصل ضمن حدود ثلاث أميال من المنزل

We don't want them to think the boat is the food. That's how Accidents happen.
نحن لا نريدهم أن يعتقدوا أن القارب هو الطعام, هكذا تحدث الحوادث

This is how Accidents happen!
أنتظر، هكذا تقع الحوادث أهدأ وأخفض البندقية

I came out here to tell you Accidents happen, and I don't want you to hurt yourself with a statement that's not accurate.
لقد أتيت لهُنا لأخبرك أن الحوادث تحدث ولا أريدك أن تقومى بإيذاء نفسك مع التصريح ببيان ليس دقيق

Yes, Accidents happen all the time,what makes you think it was murder?
نعم , الحوادث تحدث كل الوقت , ما الذي جعلك تعتقد بإنه كان جريمه

You can't blame me, Accidents happen all the time.
لا يمكنك لومي الحوادث تحدث طيلة الوقت

Well, yeah, that's okay. Accidents happen.
نعم حسناً, بالطبع الحوادث تحدث

You know that most Accidents happen on the descent?
تَعلمون بأنّ أكثر الحوادث تقع عند الهبوط؟

Accidents happen in the service.
بعقد محادثة من القلب للقلب مع الرجل الكبير الحوادث تقع في الخدمة.

How quickly Accidents happen. Then one returns to the old life.
الحوادث تقع فجأةً وبعدها يعود المرء لحياته التقليدية

No one is really guilty for that night. Accidents happen.
لا أحد مذنب بتلك الليلة، الحوادث تقع

But Accidents happen all the time, don't they?
لكن الحوادث تحصل طوال الوقت، أليس كذلك؟

I know you didn't. Accidents happen.
أعرف أنك لم تعمده الحوادث تحصل

No matter how hard you try, Accidents happen.
.... مهما كانت شدة محاولتك، الحوادث تحصل ...

Don't look at me, look at the road. That's how Accidents happen.
لا تنظر لىّ, أنظر إلى الطريق هكذا تحدث الحوادث

She is often careless, and Accidents happen.
إنها غالبا مستهتره ، و تقع الحوادث.

Well, Accidents happen.
حسنا حوادث كثيرة.

Accidents happen. Luckily, nobody was hurt.
الحوادث تجري , لحسن الحظ لا أحد ميت

- Accidents happen.
الحوادث تَحْدثُ.

Accidents happen, even with non-special-needs kids.
الحوادث واردة الحدوث حتى مع غير ذوي الاحتياجات الخاصة من الأطفال