"acquaintances" - Traduction Anglais en Arabe

• معارف
• المعارف
• معارفه
• معارفها
• معارفك
• معارفي
• معارفهم
• من معارفهما
• ومعارفه

I can tell you, to be making new acquaintances every day.
بوسعي أن أقول لكِ، يمكنكِ تكوين معارف جديدة كل يوم

You've still friends in the fold. Or murderous acquaintances.
لازلتما أصدقاء في المجال أو معارف في الإجرام

The second and third were acquaintances from business deals.
الثانية والثالثة كانوا معارف شخصية من صفقات العمل

But you have to give us an 8X10 for our wall of Casual acquaintances Who Came to Stay For A While.
لكن عليك أن تعطينا صورة لك بمقاس 8 في 10 لنعلقها على جدار المعارف الذين أتوا للإقامة فترة بمنزلنا

Such interference can include house calls, approaching the individual's acquaintances and repeatedly approaching the person in public.
ويمكن أن يشمل هذا التدخل زيارات إلى بيت الشخص ومقابلة معارفه ومقابلته بشكل متكرر في الأماكن العامة.

Mr. Aiken, my son is no less a gentleman than you and very capable of forming acquaintances in society.
سيد ايكن، ابنى ليس اقل شأناً من سيد مثلك وقادر جدا على تكوين معارف كثيرة فى المجتمع

He's in a new line, he's bound to make new acquaintances.
إنه في مستوى جديد وينبغي أن يكون لديه معارف جديدة

The complaints tend to be lodged against acquaintances, who may be in the individual’s immediate entourage.
وبصورة عامة، فإن الشكوى تُقدﱠم ضد معارف ينتمون إلى المجموعة التي تحيط بالشخص مباشرة.

Most offenders are family members or acquaintances of the victims.
ومعظم الجناة هم من أفراد الأسرة أو من معارف المجني عليهم.

The Panel showed the pictures on these passports to several acquaintances of the Ambassador.
وقد عرض الفريق الصورتين الموجودتين على هذين الجوازين على عدد من معارف السفير.

Can you think of anyone who may have wanted to harm her... old acquaintances, an ex-boyfriend?
هل يمكنك التفكير في أي شخص أراد أن يؤذيها معارف قديمة، صديقها السابق؟

I don't know. Maybe there's something here about prior addresses, acquaintances.
لا أعرف، ربما هناك عناوين سابقة أو معارف

Did she have any new acquaintances in her life?
هل كانت لديك أي معارف جديدة في حياتها؟

No. It is not even called "Words With acquaintances."
لا، إنها لا تدعى حتى كلمات مع معارف

Because many Jewish families in the post war years had someone in the United States - relatives or acquaintances.
فعائلات كثيرة يهودية في السنوات اللاحقة للحرب كان لها شخص في الولايات المتحدة من الأقارب أو المعارف

Girls and women are facing gender-based violence, including rape, by family members as well as acquaintances and strangers.
كما تواجه الفتيات والنساء العنف الجنساني، بما في ذلك الاغتصاب من أفراد الأسرة فضلا عن المعارف والغرباء.

They also detained two acquaintances, who had put the woman in contact with journalists.
واحتجزت هذه القوات أيضاً امرأتين من معارفها أقاما اتصالاً بين المرأة وصحفيين.

Over the next two days, we'll be interviewing some of your closest acquaintances and colleagues.
خلال اليومين القادمين ، سنحاور بعضاً من أقرب معارفك وزملائك

I have no desire to add another sycophant to my acquaintances.
ليس لدي رغبة في إضافة متملق آخر إلى معارفي

Some reported seeing dead bodies and some reported family members or other acquaintances as having disappeared.
وأشار البعض منهم إلى أنهم قد رأوا جثث القتلى، بينما تحدث البعض الآخر عن اختفاء أفراد من أسرهم أو معارفهم.

On 5 July 1980, he had gone with Ms. Thomas and two other acquaintances to a beach in Kingston.
وفي ٥ تموز/يوليه ٠٨٩١، ذهب بصحبة السيدة ثوماس وشخصين آخرين من معارفهما إلى شاطئ البحر في كينغستون.

That is evident from the information the Commission has collected from some of his friends, acquaintances, political interlocutors and apparent rivals.
ويتبين ذلك بوضوح من المعلومات التي جمعتها اللجنة من بعض أصدقائه ومعارفه ومحاوريه السياسيين وخصومه الظاهرين.