"administrative tribunal of the" - Traduction Anglais en Arabe

• للمحكمة اﻹدارية
• المحكمة الإدارية
• للمحكمة الادارية
• والمحكمة الإدارية

Review of the Statute of the Administrative Tribunal of the United Nations
استعراض النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

Agenda item 156: Review of the Statute of the Administrative Tribunal of the United Nations
البند ١٥٦ من جدول اﻷعمال: استعراض النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

158. Review of the Statute of the Administrative Tribunal of the United Nations
استعراض النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

Member of the Administrative Tribunal of the Asian Development Bank from 1995 to 1997.
عضو المحكمة الإدارية للمصرف الآسيوي للتنمية من 1995 إلى 1997.

Office of the Registrar, Administrative Tribunal of the International Monetary Fund, Washington, D.C.
مكتب المسجل، المحكمة الإدارية لصندوق النقد الدولي، واشنطن العاصمة

STATUTE OF THE Administrative Tribunal of the UNITED NATIONS
النظام اﻷساسي للمحكمة الادارية لﻷمم المتحدة

AGENDA ITEM 145: REVIEW OF THE PROCEDURE FOR UNDER ARTICLE 11 OF THE STATUTE OF THE Administrative Tribunal of the UNITED NATIONS
البند ١٤٥ من جدول اﻷعمال: استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

AGENDA ITEM 148: REVIEW OF THE PROCEDURE PROVIDED FOR UNDER ARTICLE 11 OF THE STATUTE OF THE Administrative Tribunal of the UNITED NATIONS
البند ١٤٨ من جدول اﻷعمال: استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

151. Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations
استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations
النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations
استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

statute of the Administrative Tribunal of the United Nations
النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

STATUTE OF THE Administrative Tribunal of the UNITED NATIONS
اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

OF THE Administrative Tribunal of the UNITED NATIONS
ثانيا - اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations [145]
استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة ]١٤٥[

145. Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations.
١٤٥ - استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة.

1. On 9 December 1993, the General Assembly adopted decision 48/415 entitled " Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations " , which reads as follows:
١ - في ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، اعتمدت الجمعية العامة المقرر ٤٨/٤١٥ المعنون " استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة " ، وهو ينص على ما يلي:

Office of the Registrar, Administrative Tribunal of the International Monetary Fund, Washington, D.C., United States of America
مكتب المسجل، المحكمة الإدارية التابعة لصندوق النقد الدولي، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية

Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations [145]
استعراض اﻹجراء المنصوص عليه فــي المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة الادارية لﻷمم المتحدة ]١٤٥[

Take necessary measures to close the gap between the statutes of the United Nations Administrative Tribunal and the Administrative Tribunal of the International Labour Organization
اتخاذ ما يلزم من تدابير لسد الفجوة الموجودة بين النظامين الأساسيين للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة والمحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية.