"all the love" - Traduction Anglais en Arabe

• كل الحب
• كُلّ الحبّ
• كل المحبة
• بكل الحب

all the love I felt between us That was just an act?
كل الحب الذي حصل بيننا هل كان الأمر مجرد تمثيل ؟

Now we love the dog, and the dog gives us all the love we could handle.
وألان نحن نحب ذلك الكلب والكلب يعطينا كل الحب الذي يمكننا أن نستقبله

We gave him all the love and support he needed to get through that tragedy and become the man he is now.
ووهبنا له كل الحب والدعم الذي يحتاج من خلال الحصول على هذه المأساة ويصبح الرجل الذي هو عليه الآن.

I realized that some creatures is born and you get all the love and other get nothing!
أنا أدرك أن بعض المخلوقات ولادة وتحصل كل الحب وغيرها من الحصول على أي شيء!

Yes, you deserve all the love that can fit in the ocean.
نعم، تَستحقُّ كُلّ الحبّ الذي يُمْكِنُ أَنْ يُدخلَ المحيطَ.

It's been so great to see all y'all, remembering'all the love and support that you've given me all my life.
عظيم جداً رؤيتكم كلكم تذكّر كل المحبة والدعم الذي أعطيتموني إياه بكل حياتي

I heard her worry about you and talk about you with all the love in the world.
سمعتها تقلق لأجلكِ و تتحدث معكِ بكل الحب الذي بالعالم

Yeah, I was probably too busy putting three meals in front of you every day and giving you all the love that parents had.
نعم، ربما كنت مشغول جدا وضع ثلاث وجبات أمامك كل يوم ومما يتيح لك كل الحب وكان أن الآباء.

They beat all the love and trust out of you, didn't they?
لقد أخرجوا كل الحب والثقة من داخلك، صحيح؟

all the love and companionship you denied me, visit upon her.
كل الحب والرفقة التي أنكرتها لي سيكون لها

All we want is what everyone else has and to give all the love we have to a baby who deserves and needs it.
كل مانريده هو كل ماتملكه كل عائلة طفلا نعطيه كل الحب كل مايحتاج ويستحق

So go now to your mother, and get all the love you missed out on.
لذا اذهب الآن الى والدتك وخذ كل الحب الذي فقدته

take all the love to the people that that's the way how you want to heal the people.
تأخذ كل الحب للناس أن هذا هو طريقة كيف تريد شفاء الناس.

You give that person all the love that's in you, son and do it without any thought of reward and your life, I promise you will never be the same again.
لو تعطي شخص ما كل الحب الذي بداخلك يابني وتعطيه من غير إنتظار للجزاء فأعدك ستكون حياتك

Listen to me. all the love she ever got was from her daddy.
أنصت لي، إن كل الحب الذي وجدته طوال حياتها، منحها والدها إياه

But at some point,for a guy like me, even with all the love in the world... the road ran out.
لقد فعلت أشياءاً لم أكن أتصورها يوماً لكن في وقت ما، بالنسبة لرجل مثلي ..حتى بوجود كل الحب في العالم

When you slept with her, you wouldn't have been able to control yourself because of all the love.
عندما نمت معها، لم تكن ستصبح قادرًا على التحكم بنفسك بسبب كل الحب.

I try to run a very tight ship at work, and then when I come home, I try to give my son all the love and compassion and understanding that he deserves.
أحاول أن أكون متشددا في عملي لكن عندما أعود الى المنزل أحاول أن أوفر لابني كل الحب و العطف و التفهم الذي يستحقه

It's all the love I get makes the homecoming feel so warm.
كل الحب الذي أتلقّاه يجعل العودة للوطن في غاية الدفء.

I'm sure you'll give him all the love he needs
أنا متأكدة بأنكم ستعطونه كل الحب الذي يحتاجه.

"You have given me all the love..."
"أعطيتَني كُلّ الحبّ... "

I promise you, that I am going to find some people for you to live with who will give you all the love that you deserve.
أعدك بأن أجد لك أناس تعيشين معهم سيعطونك كل المحبة التي تستحقينها 784 00:

Ànd I promise to treat your daughter with all the love and respect she deserves.
وأعد بمعاملة إبنتك بكل الحب والإحترام اللذان تستحقهما