"all three of you" - Traduction Anglais en Arabe

• ثلاثتكم
• أنتم الثلاثة
• كل ثلاثة منكم
• كُلّ ثلاثة منك
• كل ثلاثة من أنت
• أنتم الثلاث
• أنتن الثلاثة
• انتم الثلاثة
• انتم الثلاثه

So, Brittany, get an IT guy to blow these images up, and then all three of you go through this list, and find somebody that knows what this shit is.
لتفحص الفيديو وبعدها ثلاثتكم اعملو بهذه القائمة وجدو شخص ما يعرف عن ماهية الأمر

Mr. Reynard respects your position, which is why our generous relocation package includes all three of you.
السيد رينارد يحترم موقفك ، وهذا هو السبب لدينا حزمه نقل سخية ويشمل ثلاثتكم

Anyway, to all three of you guys, I am so grateful for today.
على كل حال، أنا شاكرة لحضوركم أنتم الثلاثة ، أنا ممتنة لكم اليوم.

So, all three of you fellas' headed to red rock, when the blizzard stopped ya', huh?
إذاً أنتم الثلاثة متوجهون إلى ريد روك , عندما تتوقف العاصفة أليس كذلك؟

Moving on, I wanted to show all three of you this, but the two of you will have to do.
الانتقال، أردت أن أظهر كل ثلاثة منكم هذا، ولكن اثنين من سيكون لديك للقيام به.

I'll have all three of you arrested.
أنا سَيكونُ عِنْدي كُلّ ثلاثة منك إعتقلتَ.

We have forensic evidence that ties all three of you to Molly's murder.
لدينا أدلة الطب الشرعي ان العلاقات كل ثلاثة من أنت على القتل مولي.

I'll compensate you by shooting all three of you in the fucking face.
سأكافأ ثلاثتكم باطلاق النار عليكم في وجوهكم

'Cause all three of you were looking really, really guilty. But now I know you had nothing to do with this.
لأن ثلاثتكم تبدون مذنبين جدا ولكني الآن أعلم أنك لست مسؤولا عن ذلك

They told me, if I didn't sign, I could lose all three of you.
أخبروني أنني إن لم أوقع، قد أفقد ثلاثتكم

If you win, all three of you walk out of here alive.
أذا ربحت , ثلاثتكم ستخرجون من هنا أحياء.

I don't know what the hell you are talking about, but all three of you need to leave.
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه لكن يجب على ثلاثتكم المغادرة

The chances that all three of you would all have the same mis-recollection are non-existent.
لأن الفرص التي تقر أن ثلاثتكم نسيتم او اختلطت ذاكرتكم غير منطقية

all three of you were together at the time of death.
أنتم الثلاثة كُنتم معاً ساعة وقوع الجريمة

Over the past three years I've collected evidence against all three of you.
طوال الثلاثة أعوام الماضية وأنا أجمع الأدلة ضدكم أنتم الثلاثة.

Did any of that business screw somebody so badly that they'd want to see all three of you fat cats dead?
هل من هذه الاعمـال أضر بأحد مـا بشكل سيء جدا ليرغـب برأيتكم أنتم الثلاثة قططا سمينة ميتـة؟

Guys. I need all three of you follow me please.
يا رفاق , اريد كل ثلاثة منكم ان يتبعوني رجاءا

Maybe all three of you can paint it together?
لَرُبَّمَا كُلّ ثلاثة منك هَلّ بالإمكان أَنْ يَصْبغُه سوية؟

In fact allow me to send you there immediately, all three of you.
في الواقع اسمحوا لي أن أبعث إليكم هناك إيميدياتيلي، كل ثلاثة من أنت.

Now that I have all three of you weasels gathered together, who would like to explain Fort William?
والان لدي أنتم الثلاث مجتمعون سويا من يرغب بشرح ما حصل في فورت وليام؟

And then you guys come over and all three of you undress her.
ثم تذهبون أنتن الثلاثة اليها وتقومون بخلع ملابسها

We will want all three of you, please, one at a time.
تريدكم انتم الثلاثة جميعا من فضلك . واحد كل مرة .

She's going to expect an entourage, so I want all three of you there to meet her in one hour.
,وهي ستترقب وجود مجموعة العمل لذلك اريدكم انتم الثلاثه هناك لمقابلتها خلال ساعه