"all you have" - Traduction Anglais en Arabe

• كل ما عليك
• كل ما عليكِ
• كل ما لديك
• كل ماعليك
• كل ما عليكم
• كل ما يجب
• كلّ ما عليك
• كلّ ما عليكَ
• كلّ ما عليكِ
• كل ما تملكه
• كل ما عليكَ
• كل ما لديكم
• كل مالديك
• كُلّ أنت يَجِبُ
• وكل ما عليك

All you have to do now is sign the book.
كل ما عليك فعله الآن هو التوقيع في الكتاب

All you have to do is offer emily a deal
كل ما عليك القيام به هو تقديم إميلي صفقة

All you have to do is look at her to know that.
كل ما عليك فعله هو أن تنظري إليها لتعرفي كل شيء

All you have to do is give us his handle,
كل ما عليكِ فعله أن تعطينا مساعدة للوصول إليه

Really, after all these years, that's All you have to say?
حقًا بعد كل تلك السنوات هذا كل ما لديك لتقوله؟

Now All you have to do is go onto that pulpit and preach your little heart out, the easy part.
والان كل ما عليك فعله هو الصعود الي ذلك المنبر وانت تعظ من قلبك الجزؤ الاسهل في الموضوع

All you have to do is embrace all that you are.
كل ما عليك فعله هو تبني حقيقة ما أنت عليه

All you have to do is get your brother to say yes.
كل ما عليك القيام به هو الحصول أخيك أن أقول نعم.

All you have to do is give up the baby.
كل ما عليك القيام به هو التخلي عن الطفل.

Now All you have to do is find three fresh ones.
و الأن كل ما عليك عملة أن تختار ثلاثة جدد

All you have to do is give me your mole's name.
كل ما عليك أن تفعله هو أن تعطيني أسم جاسوسك

All you have to do is stand there and look thoughtful.
كل ما عليك فعله هو أنْ يبدو عليك أنّك تفكّر

And to get there, All you have to do is to relax.
ولكي تذهب هناك ، كل ما عليك أن تفعله هو الإسترخاء

All you have to do is be adequate at this game.
كل ما عليك فعله هو أن تكون كفؤاً بهذه اللعبة

Yeah, All you have to do is say,'Tommy, you're my brave, handsome hero, and I need you.'
، نعم ، كل ما عليك قوله هو : تومي أنت بطلي الوسيم الشجاع ، وأنا أحتاجك

All you have to do is think about him and he's there.
كريس : كل ما عليكِ فعله هو التفكير به وستجدينه هنا

All you have are a few grainy pictures. They don't mean anything.
كل ما لديك بعض الصور الغير واضحة لا تعني أي شيء

Look, All you have to do is take more walks, drink more water, and switch from bacon to turkey bacon.
انظر , كل ماعليك فعله ان تمشي اكثر وتشرب ماء اكثر , واستبدال لحم الخنزير بلحم الديك الرومي

Every child has power. All you have to do is believe.
كل طفل لديه قوة كل ما عليكم فعله هو الثقة

Now, All you have to do to change that is to support me in the Committee, Mr. Chairman.
الآن، كل ما يجب أن تفعله لتتغيير ذلك، هو أن تدعمني في اللجنة يا سيد الرئيس

All you have to do is beat this last card.
كلّ ما عليك فعله هو التغلب على البطاقة الأخيرة.

Well, wherever you go, All you have to do is look around, and that's where you are.
حسناً ، مهما كان المكان الذي ذهبتَ إليهِ كلّ ما عليكَ فعلهُ هو النظر حولكَ وهذا حيثما ستتواجد

All you have to do is behave for one hour.
كلّ ما عليكِ فعله هو حسن التصرف لساعة واحدة.

I would have made you breakfast, but All you have here is protein powder.
لقد كنت سأقوم باعداد لك الفطور لكن كل ما تملكه هنا هي بودرة البروتين

Now All you have to do is not mess it up.
والآن كل ما عليكَ فعله هو أن لا تلخبط الأُمور

You think you two have an epic love, but All you have are excuses.
تظني ان ما بينكما هي قصة حب ملحمية ولكن كل ما لديكم هي أعذار

You break a sacred pact and that's All you have to say?
لقد إنتهكت عهداً مقدساً وهذا كل مالديك لتقوله؟

All you have to do is look down and realize that you're on your knees too.
كُلّ أنت يَجِبُ أَنْ إنظرْ أسفل وأدركْ بأنّك على رُكَبِكَ أيضاً.

People can't pay their rent, and All you have to do is convince your brother to meet.
الناس لا يمكن أن تدفع الإيجار، وكل ما عليك القيام به هو إقناع أخيك لقاء.