"also made by the representative of" - Traduction Anglais en Arabe

• وأدلى أيضا ممثل
• كما أدلى ممثل
• وأدلى ممثل
• أيضاً ممثل
• كما أدلت ممثلة
• أيضا ممثلة
• كذلك ممثل

A statement was also made by the representative of the Syrian Arab Republic in the exercise of the right of reply.
وأدلى أيضا ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان في إطار ممارسة حق الرد.

A statement was also made by the representative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
وأدلى أيضا ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ببيان.

A statement was also made by the representative of the International Labour Organization.
وأدلى أيضا ممثل منظمة العمل الدولية ببيان.

A statement was also made by the representative of ECA.
كما أدلى ممثل اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ببيان.

A statement was also made by the representative of the IPCC.
وأدلى ممثل الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ ببيان أيضاً.

A statement was also made by the representative of the International Youth and Student Movement for the United Nations.
كما أدلى ببيان أيضاً ممثل لحركة الشباب والطلاب الدولية لنصرة الأمم المتحدة.

A statement was also made by the representative of the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources.
وأدلى أيضا ممثل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعة ببيان.

A statement was also made by the representative of the United Nations Industrial Development Organization.
وأدلى أيضا ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ببيان.

A statement was also made by the representative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
وأدلى أيضا ممثل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ببيان.

A statement was also made by the representative of the International Telecommunication Union.
وأدلى أيضا ممثل الاتحاد الدولي للاتصالات ببيان.

6. A statement was also made by the representative of the World Meteorological Organization.
6 - وأدلى أيضا ممثل المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ببيان.

60. A statement was also made by the representative of the International Telecommunication Union.
60 - وأدلى أيضا ممثل المنظمة العالمية للاتصالات ببيان.

A statement was also made by the representative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
كما أدلى ممثل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ببيان.

A statement was also made by the representative of the World Intellectual Property Organization.
كما أدلى ممثل المنظمة العالمية للملكية الفكرية ببيان.

Statements were also made by the representative of the Holy See and the observer from the European Union.
كما أدلى ممثل الكرسي الرسولي والمراقب عن الاتحاد الأوروبي ببيان.

A statement was also made by the representative of the International Organization for Migration.
وأدلى ممثل المنظمة الدولية للهجرة أيضا ببيان.

A statement was also made by the representative of the Inter-Parliamentary Union.
وأدلى ممثل الاتحاد البرلماني الدولي ببيان أيضا.

A statement was also made by the representative of the Inter-Parliamentary Union.
وأدلى ببيان أيضاً ممثل الاتحاد البرلماني الدولي.

A statement was also made by the representative of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East.
كما أدلت ممثلة وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى ببيان.

A statement was also made by the representative of the Inter-American Development Bank, an intergovernmental organization.
وأدلت ببيان أيضا ممثلة مصرف التنمية للبلدان اﻷمريكية، وهو منظمة حكومية دولية.

A statement was also made by the representative of the Organization for Security and Cooperation in Europe.
وأدلى ببيان كذلك ممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.