They bolted a thick, industrial aluminum cover into the frame. | Open Subtitles | انها سميكة . غطاء من الألمنيوم الصناعي في الإطار. |
This little aluminum tube is about to become your best friend. | Open Subtitles | هذا الأنبوب الألمنيوم الصغير على وشك أن يكون أفضل أصدقائك |
Then you need to arm it by extending the inner aluminum tube. | Open Subtitles | ثم أنت بحاجة الى تسليح من قبل تمديد أنبوب الألومنيوم الداخلي. |
A 50-quart aluminum ridge pot with a steamer basket? | Open Subtitles | آنية من الألومنيوم مع شبكة لخروج البخار ؟ |
The dispute arose out of a contract for the sale of aluminum bars. | UN | فقد نشأت المنازعة بشأن عقد لبيع قضبان ألمنيوم. |
It was used directly in the manufacture of pyrotechnics and tracer bullets and as a fluxing agent in the manufacture of aluminum. | UN | وقد استخدمت بصورة مباشرة في إنتاج الألعاب النارية والطلقات المذنبة، وكعنصر دفق في صناعة الألمونيوم. |
Doc, we had a roof, a couple trash bags, an aluminum arm chair, bunch of duct tape and a dream. | Open Subtitles | دكتور لدينا سقف و بعض أكياس القمامه و ذراع كرسى ألمونيوم و بعض من الشريط اللاصق و حلم |
Zinc borate is often combined with aluminum trihydroxide and used to substitute for antimony trioxide. | UN | وكثيرا ما تأتلف بورات الزنك مع ثلاثي هيدروكسيد الألمنيوم ليستخدما كبديل لثالث أكسيد الأنتيموني. |
This is in particular true with respect to the inorganic compounds aluminum trihydroxide and magnesium hydroxide. | UN | ويصدق ذلك على وجه الخصوص بالنسبة لمركبات ثالث هيدروكسيد الألمنيوم غير العضوية وهيدروكسيد المغنسيوم. |
Zinc borate is often combined with aluminum trihydroxide and used to substitute for antimony trioxide. | UN | وكثيرا ما تأتلف بورات الزنك مع ثلاثي هيدروكسيد الألمنيوم ليستخدما كبديل لثالث أكسيد الأنتيموني. |
This is in particular true with respect to the inorganic compounds aluminum trihydroxide and magnesium hydroxide. | UN | ويصدق ذلك على وجه الخصوص بالنسبة لمركبات ثالث هيدروكسيد الألمنيوم غير العضوية وهيدروكسيد المغنسيوم. |
aluminum, fiberglass, plastics, electroplating and military industries are known to operate inside Barqan. | UN | ومن الصناعات المعروفة في برقين صناعة الألمنيوم والزجاج المغزول والبلاستيك والطلاء بالكهرباء والصناعات العسكرية. |
Thermite is a simple compound of iron oxide and aluminum powder. | Open Subtitles | الثيرميت هو مركب بسيط من أوكسيد الحديد و بودرة الألومنيوم. |
It's aluminum framing for the sprinkler system. | Open Subtitles | هذا ليس سقالة. فمن الألومنيوم تأطير لنظام الرش. |
Same paper-thin aluminum tube as back there. | Open Subtitles | نفس ورقة رقيقة أنبوب الألومنيوم ما يعود هناك. |
You know, I read this article about this guy in San Pedro, who has the two largest aluminum foil balls in SoCal. | Open Subtitles | أنت تعرف، وأنا أقرأ هذا المقال حول هذا الرجل في سان بيدرو، لديه اثنين من أكبر كرات رقائق الألومنيوم في سوكال. |
It's very kind of that gentleman with the aluminum balls to let us rent his truck. | Open Subtitles | ومن طفاء جدا من أن الرجل مع الكرات الألومنيوم للسماح لنا استئجار شاحنته. |
And it was you and me and dad and football and tv dinners in aluminum trays. | Open Subtitles | وبقيتُ أنا وأنتَ ووالدي وكرة القدم وعشاء أمام التلفاز في صواني ألمنيوم |
It was used directly in the manufacture of pyrotechnics and tracer bullets and as a fluxing agent in the manufacture of aluminum. | UN | وقد استخدمت بصورة مباشرة في إنتاج الألعاب النارية والطلقات المذنبة، وكعنصر دفق في صناعة الألمونيوم. |
It's aluminum, and it's on the back of paint flecks. | Open Subtitles | انها ألمونيوم وانها على الجزء الخلفى من بقع الطلاء |
For a while, I would have this nightmare that the whole world turned into nothing but aluminum cans. | Open Subtitles | لفترة ما ، إستحوذ علىّ هذا الكابوس . أنّ العالم بأكمله تحوّل فقط إلى علب ألومنيوم |
These walls have been coated with aluminum iron oxide. | Open Subtitles | هذه الجدران تم تغليفها بـ اوكسيد حديد الالمنيوم |
Tournament-grade surface, 3/4-inch top, reinforced aluminum apron. | Open Subtitles | سطح درجةِ بطولةِ، 3/4 قمة بوصةِ، مئزر الألمنيومِ المدعومِ. |
Looks like trace elements of aluminum hydroxide and formalin. | Open Subtitles | تبدو آثار هيدروكسيد الألومينيوم والفورمالين |
aluminum cones, so they're really, really, like, sonically neutral. | Open Subtitles | أعمدة من الـ"ألومينيوم". لذا هم حقاً حقاً مثل |
All were beaten to death with a blunt instrument-- an aluminum bat. | Open Subtitles | جميعهم ضربوا حتى الموت بأداة ما مضرب الومنيوم |
They're made of aluminum alloy. | Open Subtitles | إنها مصنوعه من صفائح الألمومنيوم. |
Yeah, but I bet if you pulled the weeds off the walls and slapped up some aluminum siding, it wouldn't be half bad. | Open Subtitles | نعم, ارهن لو سحبت الحشيش من على الحائط وصفعنا بعض من طلاء الالومنيوم, فإنه لا يكون نصف سيئ. |
Now, these good white folks are trying to recycle... all of their glasses, plastics, and aluminum... and you bitches putting all the shit in the dumpsters. | Open Subtitles | الآن، هؤلاء الناس البيض الجيدين يحاول التكرار... كل أقداحهم، البلاستيك، وألمنيوم... وأنت تسيئ إلى الوضع كل التغوط في |
Many commodities are facing mounting competition from substitutes such as synthetics for cotton, aluminum for copper, and sugar beet and corn syrup for sugar. | UN | فالعديد من السلع تواجه منافسة متعاظمة من البدائل مثل المواد التركيبية الاصطناعية كبديل للقطن، والألمنيوم كبديل للنحاس، والشمندر وشراب الذرة كبديلين للسكر. |