Your dad always said to set your goals high. | Open Subtitles | لطالما قال والدك إنه يجب وضع أهداف كبيرة. |
Well, you always said it was a shame how the. | Open Subtitles | حسناً, انك كنت تقول دائماً انه من العار كيف |
My mother always said that silence can be the loudest thing. | Open Subtitles | أمي كانت دائماً تقول بأن الصمت هو الشيء الأعلى صوتاً |
I know that you always said that you wanted to repay me for what I did for Margie. | Open Subtitles | أستمع أنا أعلم أنك كنت دائما تقول لى أنك تريد أن تسدد لي لما فعلته لمارجي |
Dad always said our powers were nothing to be ashamed of. | Open Subtitles | لكن ابي يقول دائما ان قوتنا ليست شيء نخجل منه |
And your daddy always said we'd have a little boy between us. | Open Subtitles | و والدك كان يقول دائماً بأننا سنحظى بطفل صغير يجلس بيننا |
You always said you'd never set foot in an airplane. | Open Subtitles | لقد كنت تقول دائما انك لن تركب طائرة ابدا |
Pa always said I was good at Bo-ard game. | Open Subtitles | أبي دائما يقول بأنّني جيّد في لعبة اللوح |
My daddy always said, if you're gonna drink with the enemy, make damn sure you're the one who's paying. | Open Subtitles | والدي دائماً يقول أن كنتِ ستحتسين الشراب مع العدو أحرصي على أن تكوني من يدفع |
She always said she couldn't stand those old curitains. | Open Subtitles | لطالما قالت أنّها لا تطيق هذه الستائر القديمة. |
People always said I was kind of a robot. | Open Subtitles | الناس قلت دائما أنا كان قليلا روبوت يشبه. |
My brother always said what had never better secretary. | Open Subtitles | لطالما قال شقيقي أنها أفضل سكرتيرة حظي بها |
Her father always said this was a cursed suit. | Open Subtitles | بالتأكيد لطالما قال والدها أنه هذه الدعوى ملعونة |
My ma always said I'm like one in a million. | Open Subtitles | أمي كانت تقول دائماً إنني مثل واحد في المليون. |
Gran always said I had a very vivid imagination. | Open Subtitles | جدتي كانت تقول دائماً بأنني أمتلك خيالاً مُشرقاً |
Mom always said you were more stubborn than a constipated mule. | Open Subtitles | أمي كانت دائماً تقول أنك أكثر عِناداً من بغل بالإمساك |
You always said you'll never leave hope and dope. | Open Subtitles | دائما تقول بأنك لن تترك الأمل و المخدرات. فماذا الآن؟ |
He always said watching the moon washed his mind clean. | Open Subtitles | وكان يقول دائما أن تأمل القمر يصفي ما بذهنه |
My father always said you were the only man | Open Subtitles | ابى كان يقول دائماً انك كنت الرجل الوحيد |
Penelope always said money won't make you rich, I just... | Open Subtitles | الناس تقول دائما ان المال لا تجعل الناس سعداء |
He always said that television would be the death of him. | Open Subtitles | كان دائما يقول ان التلفاز سيكون السبب في موته .. |
- My father always said we had to take responsibility for our actions. | Open Subtitles | كان أبي دائماً يقول أن علينا تحمّل المسؤولية لأفعالنا هل يمكنني رؤيته؟ |
She always said my video game knowledge would come in handy. | Open Subtitles | لطالما قالت بأن خبرتي بألعاب الفيديو ستكون مفيدة ذات يوم |
You always said that when we started dating, you forgot to tell me you had a shitty memory. | Open Subtitles | قلت دائما أننا عندما بدأت تعود، كنت قد نسيت أن تقول لي كان لديك ذاكرة غزر. |
I always said I should have died with my family. | Open Subtitles | لطالما قلت بأنه يجب أن ألقى حتفي مع عائلتي |
I've always said these tags are pointless. | Open Subtitles | لقد قلت دائماً أن هذه النهايات لامعنى لها |
He always said the guy he beat up was the real criminal. | Open Subtitles | لقد قال دائما أن الرجل الذي ضرب كان هو المجرم الحقيقي |
Well, I always said I wanted to retire where it's cold. | Open Subtitles | حسناً، كنت دائما أقول أني أرغب بالتقاعد في منطقة باردة |