| Over 70 kinds of amino acids have been found in meteorites. | Open Subtitles | أكثر من 70 نوعاً من الأحماض الأمينية وُجدت في النيازك |
| One group gets his protocol, one control group, of course, and a third group gets amino acids. | Open Subtitles | فريق يتولى البروتوكول العلاجي . وبالطبع فريق يكون .مسؤولعلىالمجموعة. ومجموعة ثالثة تعمل على الأحماض الأمينية |
| It has also become possible to tag each construction so that the order of the amino acids can be read easily and their structure understood. | UN | كذلك صار من الممكن وضع بطاقة على كل بنية كي تتسنى قراءة ترتيب الحوامض الأمينية بسهولة وفهم بنيتها. |
| He's a fitness guy on a regimented diet, and he's gone days without his essential amino acids. | Open Subtitles | إنه ملتزم بحمية غذائية منظمة للرشاقة، وقد مرت عليه أيام دون تناوله للحمض الأميني الضروري |
| In between, each group of three codes for a particular amino acid. | Open Subtitles | في المنتصف ، كل مجموعة من ثلاثة رموز لحمض أميني معين. |
| It's got 24 vitamins and minerals, 15 amino acids, and a shitload of antioxidants. | Open Subtitles | تحتوي على نسبة 24 من الفيتامينات, والحديد والأحماض الأمينية. مواد مذادة للأكسدة. |
| 29 vitamins, amino acids and cod liver oil. | Open Subtitles | 29 الفيتامينات والأحماض الأمينية وزيت كبد سمك القد. |
| Prints in the dollhouse didn't match anyone in the system, but they did have elevated levels of amino acids. | Open Subtitles | المطبوعات في دمية لم تتطابق مع أي شخص في النظام، و ولكن لديهم مستويات مرتفعة من الأحماض الأمينية. |
| All I know so far is that the outer amino acids are hydrophilic. | Open Subtitles | ما تنامى إلى علمي أن الاحماض الأمينية الخارجية تمتص الماء |
| Now, amino acids are the building blocks of proteins, which are the building blocks of all living things. | Open Subtitles | و الأحماض الأمينية هي كتل لبناء البروتينات، التي هي لبنات البناء لجميع الكائنات الحية. |
| You can get all the amino acids you need from a rice-bean combo. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على كل ما تحتاجه من الأحماض الأمينية من مزيج الأرز والفاصوليا |
| So I've researched amino acids as part of my science project, particularly focusing on the amino acids in the human body and also in the food and drink industry. | Open Subtitles | حتى لقد بحثت الأحماض الأمينية كجزء من مشروع العلوم بلدي، مع التركيز بصفة خاصة على الأحماض الأمينية في الجسم البشري |
| THE PATTERN OF amino ACIDS USED IN OUR BODIES | Open Subtitles | نمط الأحماض الأمينية المُستخدم في أجسامنا |
| This strain absorbs that amino acid from the culture medium. And vampire media are deficient in branched-chain amino acids! | Open Subtitles | وجسم مصاصي الدماء يعاني من نقص في تشعب سلسلة الأحماض الأمينية |
| But if that's the case then all the vitamins and amino acids he was loaded up with work mainly to ward off infection | Open Subtitles | ولكن إذا كانت هذه هي القضية فكل الفيتامينات والحموض الأمينية التي إمتلأ بها هي لمنع العدوى |
| People have found lots of interesting molecules such as amino acids, which are the building blocks of your proteins, and other essential molecule in other meteorites for years. | Open Subtitles | وجد الناس الكثير من الجزيئات المثيرة للاهتمام مثل الأحماض الأمينية, أيّ المكعّبات من البروتينات الخاصة بك, |
| If we can establish a correlation between amino acids on comets and life on Earth, that would be one of the most significant findings in science. | Open Subtitles | لو استطعنا تأسيس علاقة بين الأحماض الأمينية على المذنّبات والحياة على الأرض فستكون من أهم الاكتشافات في العلم |
| Does it have the same amino acid sequence as humans? | Open Subtitles | هل يملك نفس تسلسل الحامض الأميني كما في البشر؟ |
| Kid clearly needs his essential amino acids. | Open Subtitles | من الجلي أن الطفل يحتاج حمضه الأميني الأساسي |
| 18 amino acids packed into an antimicrobial, flavonoid-filled, honey-based tonic that will rid you of your symptoms and also cure warts, elevate your mood, and enhance performance. | Open Subtitles | هذه 18 حمض أميني مجموعة في هذه الزجاجة مملوؤة بالفلافونويد المصنوع من العسل التي من شأنه أن يخلصك من أعراض الزكام |
| I doubt amino acids have changed a great deal since then. | Open Subtitles | أشك بأن الأحماض الامينية قد تغيرت منذ ذاك الوقت |
| It can predict anything from the behavior of amino acids in a stable isotope peptide bond to the outcome of sporting events. | Open Subtitles | و يمكن أن يتوقّع أيّ شئ من السلوك أحماض أمينية في رابطة ببتايد نظائر مشعة مستقرّة إلى نتيجة لبس أحداث. |
| 'Cause it says here that dark chocolate has an amino acid that doubles your sperm count. | Open Subtitles | لأنه مكتوب هنا أنّ الشوكلاتة الداكنة تحتوي على حمض الأمينو الذي يضاعف عدد الحيوانات المنوية |