"amoral" - Traduction Anglais en Arabe

• أخلاقي
• أخلاقية
• لاأخلاقي

I am advocating for my client who has been unfairly lumped in with an amoral reprobate.
أنا أدافع عن موكلتي التي تم ربطها بشكل غير منصف مع مجرم لا أخلاقي.

He's my son. You're just an amoral prick.
لأنه إبني وأنت مجرد حقير لا أخلاقي

Also, underhanded, amoral, and greedy.
وكذلك مخادع وغير أخلاقي ونابع عن جشع

! Well, I'm sorry, but she is a vindictive, amoral woman
حسناً ، أنا آسفة لكنها إمرأة غير أخلاقية ومُنتقمة

A horribly destructive, amoral force... that was beaten back by God and his archangels in a terrible war.
قوة مدمرة ولا أخلاقية بشكل مرعب و التي تمت هزيمتها بواسطة الإله و الملائكة الروؤساء الخاصين به في حرب شنيعة

I need something that says sophisticacated, yetet amoral. L.
أَحتاجُ لشّيء الذي يَقال عنه دقيق لاأخلاقي .

I meant that since he's amoral, cynical, a gambler... a degenerate...with women too...
كنت أعني أنه منذ ل ، ساخرة أخلاقي ، مقامر... لتتحول مع النساء... جدا...

He is also totally amoral and I can't think of a man who has done more to demoralise fighters, exploit from fighters and ruin fighters' careers than Don King.
وهو أيضا غير أخلاقي تماما وأنا لا أستطيع التفكير في الرجل الذي عمل المزيد لتحطيم معنويات المقاتلين ، استغلال من المقاتلين والخراب وظائف مقاتلي 'من دون الملك.

You're an amoral sociopathic predator driven by jealousy, greed and delusions of grandeur.
أنت شخص غير أخلاقي تقودك الغيرة والغرور

You're an amoral abomination.
أنت رجس لا أخلاقي

He's dangerous, amoral.
إنهخطيروغير أخلاقي.

amoral, I mean.
أقصد غير أخلاقي.

Totally criminal, totally amoral, totally horrible, but totally brilliant.
انها مجرمة,غير أخلاقية مروعة تماما ولكنها عبقرية

I thought you were a vapid, amoral sorority stereotype, but you proved me wrong.
إعتقدت أنك ,بايخة وغير أخلاقية ومن النوع النمطي لنوادي الأخوية

His Government was convinced that such a brazen policy of aggression by a formerly friendly neighbour was not only amoral but patently criminal.
وأردف قائلا إن حكومة بلده على قناعة بأن سياسة العدوان السافر هذه من جانب جارة صديقة سابقا، ليست غير أخلاقية فحسب بل إجرامية بشكل صارخ.

The arguments put forward in the alliance about human casualties as " unavoidable collateral damage " are unacceptable, cynical and amoral.
وإن الحجج التي يسوقها التحالف بشأن الضحايا البشرية بوصفها " ضررا جانبيا لا يمكن تجنبه " غير مقبولة، ومضحكة ولا أخلاقية.

Treating those engaged in terror and those determined, under difficult conditions, to respond to it as though they were moral equals is not amoral -- it is immoral.
إن معاملة المتورطين في الإرهاب والمصممين، تحت ظروف صعبة، على الرد عليه كما لو كانوا متساوين أخلاقيا ليست غير أخلاقية ولكنها فاسقة.

260. Côte d'Ivoire does not suppress or formally prohibit prostitution, even though it is looked upon as an amoral phenomenon in Ivorian society.
260- لا تقوم كوت ديفوار بمنع البغاء أو فرض حظر رسمي عليه حتى وإن اعتُبر ظاهرة لا أخلاقية في المجتمع الإيفواري.

When it comes to money, I am very amoral.
عندما يتعلق الأمر بمال، أنا لاأخلاقي جدا.