You're lucky our cameras have an angle on your friend's apartment. | Open Subtitles | أنت محظوظ لأن كاميراتنا لديها زاوية رؤية أمام منزل صديقك |
We can't get an angle on him without putting people in jeopardy. | Open Subtitles | لا يمكننا الحصول على زاوية من هنا بدون ان نخاطر بالناس |
JJ, see if you can get an angle on Banks. | Open Subtitles | جي جي حاولي ان تحصلي على زاوية لإصابة بانكس |
(v) Poor Strike Angles: a munition impacting at too shallow an angle may lead to fuse failure; | UN | `5` الخطأ في زوايا الإصابة: قد يفضي إصابة الذخيرة لهدفها بزاوية ضحلة أكثر مما ينبغي إلى تعطل صمامها؛ |
His serial killer-like obsession with hamburgers might give you an angle. | Open Subtitles | انه مثل السفاح مهوس بالهمبرجر ربما قد يعطيكم وجهة نظر |
They were working an angle on the DOA's mother right before all this nonsense happened, and I'd like to see what the father has to say about it. | Open Subtitles | لقد كانوا يعملون كملاك على والدة على الضحية قبل أن تحدث كل هذا الهراء, وأريد أن أرى ما لدى الأب ليقوله. |
Lyla has multiple teams trying to get an angle on lacroix. | Open Subtitles | ليلى لديها فرق متعددة في محاولة للحصول على زاوية لاكروا. |
Option 2: conference rooms rotated at an angle | UN | الخيار 2: توزيع غرف الاجتماعات على شكل زاوية |
I think I got an angle on him. Now! | Open Subtitles | أعتقد بأنني حصلت على زاوية للانقضاض عليه .. الآن |
Reddington has a lead, an angle he thinks might get you out of here. | Open Subtitles | ريدينغتون لديها الرصاص، زاوية يعتقد أنه قد تحصل على الخروج من هنا. |
Can't get an angle on these sons of bitches. | Open Subtitles | لا يمكنني الحصول على زاوية على أولاد العاهرة هؤلاء. |
Just a hack blogger looking for an angle. | Open Subtitles | مُجرّد مُدوّنٌ مُخترق يبحث عن زاوية رؤيا واضحة. |
He doesn't have an angle on the motorcade, he's gonna take out the building's backup propane generator. | Open Subtitles | وليس لديه زاوية على موكب ، وقال انه سيأخذ بها المبنى احتياطية البروبان المولد. |
You know, you got to have an angle or a bit of cutlery and you have got to get into something, boy. | Open Subtitles | يجب أن يكون لك زاوية و القليل من السكاكين يجب أن تفعل شيئاً ما يا فتى |
Well, the bullet lodged itself in the posterior skull at an angle consistent with a self-inflicted gunshot. | Open Subtitles | انحشرت الرصاصة في الجمجمة الخلفية عند زاوية تضمن طلقة نارية ذاتية |
The plane came down at an angle. | UN | وذكرت أن الطائرة بدأت تهوي بزاوية مائلة. |
Son, dive down low, at an angle, so you... you don't get run over, okay? | Open Subtitles | بنى , قد للأسفل بإنخفاض بزاوية لذا حتى لا يتم دهسك , حسنا؟ |
But when it hits glass at an angle, the light slows down and changes direction. | Open Subtitles | ولكن حين يصطدم بزجاج بزاوية ما يبطئ الضوء ويغير إتجاهه |
Maybe there's an angle in it. Does he wanna make sure the human race stays self-sufficient? | Open Subtitles | ربما هناك وجهة نظر لهذا، يريد من الجنس البشري الاكتفاء الذاتي بنفسه؟ |
I'll read the script and see if I can find an angle. | Open Subtitles | سوف أقوم بقراءة النص . وسأري لو وجدتُ أي وجهة نظر اخري |
Oh, always working an angle, aren't you? | Open Subtitles | أوه, دائما تعمل كملاك, ألست كذلك? |
And come at this from an angle that's a tad more logical, yeah? | Open Subtitles | و تأتي هذه من الزاويه التي هي أكثر منطقيه ,أجل ؟ |
There an angle in this place you ain't workin'? | Open Subtitles | أهناك زاويه في هذا المكان لا تعملين عليها؟ |