"anchorman" - Traduction Anglais en Arabe

• مذيع
• المذيع

Who's the best anchorman in the whole world? You are!
من أفضل مذيع أخبار في العالم أجمع إنه أنت

'Cause we got one last frame by our new anchorman, Dan Gillick.
'السبب وصلنا إطار واحد الماضي لدينا مذيع جديد، دان جيليك.

Or what if the team leader were inexplicably acting like a pompous anchorman?
أو ماذا لو كان قائد الفريق بشكل غير واضح يمثل دور مذيع أخبار مغرور؟

Saying back to you... Black anchorman, or is it the Chinese guy at noon?
أترككم مع المذيع الأسود أو المذيع الصينى عند الظهيرة

I just watch because I suspect that anchorman of being an evil leprechaun.
أنا أشاهدها فقط لأننى أشك فى أن المذيع جنى شرير

Just like I ate insane New York anchorman Dan Rather. Pah!
مثلما أَكلتُ مذيع الأخبار النيويوركي المجنون دان راذير

My son wanted to be an anchorman on the news.
كان ابني يريد أن يصبح مذيع إخباريّ.

Probably like anchorman or something, right?
ربما مذيع أو ماشابه ، صحيح ؟

(c) A host (anchorman) to present the programme.
)ج( مذيع يقدم البرنامج.

Milton, I'm an anchorman.
(ميلتون)، أنا مذيع أخبار

Evening news anchorman Rick?
ريك) مذيع الأخبار المسائية ؟

The doctor's the anchorman. He's got white hair, he's in charge.
الطبيب هو المذيع الرئيسي، شعره أبيض، وهو المسؤول

Congratulations, Mr. And Mrs. Steven Hyde... from Cedar Rapids's number one anchorman.
مبرووك سيد و سيدة "ستيفين هايد" من المذيع رقم واحد "سيدار رابيدس"