"and don't say" - Traduction Anglais en Arabe

• ولا تقل
• ولا تقولي
• ولا تقول
• و لا تقل
• و لا تقولي
• ولا أقول
• ولا تذكر
• ولا تقولى
• و لا أقول
• ولا تقلْ
• ولاتقل لي

And don't say it's because I'm crazy. Because I'm not crazy.
, ولا تقل أن السبب هو الجنون لأنني بتمام الصحّة

And don't say it's what you do with the dumb luck that counts.
ولا تقل ان ما تفعله بالحظ الأعتباطي هو ما يحتسب

And don't say he didn't, because I really, really think he did.
ولا تقولي أنه لم يفعل، لأنني فعلاً فعلاً أعتقد أنه فعل.

And don't say "back-up can" like it's a regular thing.
ولا تقولي قنينة احتياطية وكأنه أمر منتظم

Sit down, And don't say anything'cause it is time to study, not chitchat.
أجلس ولا تقول شيئاً لأنه وقت الدراسة و ليس وقت التحدث

And don't say he's not here, or we'll have to card everybody.
و لا تقل أنه ليس موجود و إلا سنضطر إلى التحقق من الجميع

You know where it is. And don't say anything to anyone.
انتي تعلمين اين هو و لا تقولي أي شيء لأي أحد

And don't say so he can be the editor of that bullshit rag.
ولا أقول ذلك أنه يمكن أن يكون محرر هذا الهراء.

Okay, pick me up at the office at 7:00 And don't say Spring Breakology ever again.
حسناً,فلتقلني من العيادة في الساعة السابعة ولا تقل عطلة الربيع الجامحة ثانية

And don't say you don't know, because I know he stays with you whenever he's in town.
ولا تقل بأنك لا تعرف لأنني أعرف بأنه يعيش معك عندما يأتي للمدينة

And don't say "I'm chilling" or "It's all good" or any of that stuff.
ولا تقل : ان هذا يقشعرنى او ان كل شىء على ما يرام

And don't say it was about deer hunting. That ain't gonna fly.
ولا تقل أنه يتعلق بصيد غزلان لا تستطيع الطيران

And don't say shopping for velour track pants.
ولا تقل أنك تتسوّق من أجل بنطالٍ رياضة أنثوي.

And don't say nothing, because we both know you've been rambling all night.
ولا تقل لاشئ لانه كلانا يعرف بأنك كنت تتجول طول الليل

All right, listen, you keep prepping these And don't say shit to anybody else, especially her.
اسمعي، أكملي تحضير هذه ولا تقولي أي شيء لأحد وخصوصاً هي

And don't say that I don't support that, because I do.
ولا تقولي أنني لا أدعم هذا، لأنني أدعمه.

And don't say dropping the sweaters off and stuff,'cause you could do that tomorrow.
ولا تقولي تفرغي الملابس و تلك الأشياء لأن كان بإمكانك فعل ذلك غداً

Just sit there, Mama, And don't say a word until I'm gone.
فقط اجلسي هناك، أمي ولا تقول اي كلمة حتى أذهب

And don't say you fell off your skateboard.
ولا تقول لى سقطت من على لوحة التزلّج.

And don't say the bathroom, because I kicked in all the stalls.
و لا تقل بالحمام لأنني بحثت بكل المراحيض

I don't like her. And don't say that again.
أنا لست معجباً بها , و لا تقولي هذا مجدداً

I'm fine at parties. I just stand in the middle of the room And don't say anything.
فأنا أقف فقط في منتصف الغرفة ولا أقول شيئاً

And don't say anything about those Indian spirits.
ولا تذكر شيئاً عن أرواح هؤلاء الهنود

I need you to come up to my office right now And don't say anything to anybody, just come.
حسناً. أريدكِ أن تصعدى إلى مكتبى حالاً ولا تقولى أى شىء لأى شخص, تعالى فحسب

And don't say stds,
و لا أقول الأمراض المنقولة جنسيا،

And don't say that it was research, because no one believed that for a second.
ولا تقلْ أنّه كان للأبحاث، لأنّ لا أحد صدّق ذلك للحظة.

And don't say party
ولاتقل لي حفلات