"and get me" - Traduction Anglais en Arabe

• ويحصل لي
• و أحضر لي
• ونل مني
• وأحضر لي
• وخذني
• وتحضر لي
• واحضر لي
• ويأخذني
• وأحضري لي
• لأخذي
• وامسك بي
• وتحضري لي
• وأحضروا لي
• وأخرجني
• واحضري لي

Set yourself free and get me some morphine, Major.
ضع لنفسك مجانا ويحصل لي بعض المورفين، الرئيسية.

You go to the archives and get me the tax returns and annual budgets for the last 10 years.
تذهب إلى الأرشيف ويحصل لي على الإقرارات الضريبية والميزانيات السنوية للسنوات ال 10 الماضية.

Well, hang the fuck up and get me another beer.
إذن أغلق الهاتف اللعين و أحضر لي جعةً أُخرى

So come down here and get me, you son of a bitch!
انزل الى هنا ونل مني يابن العاهره

Yeah. And then call the field office and get me more bodies.
أجل، ثم خابر المكتب الميداني وأحضر لي عملاء أكثر

Look, just come and get me so I can get my shit... and get the fuck out of this...
.. اسمعني .. تعالَ وخذني و إلا فإني سوف أنتحر و أُخْرِجُ نفسي من هذا المأزق اللعين

..to go and get me some congressmen.
ـ لتذهب وتحضر لي بعض أعضاء الكونغرس. ـ يا إلهي

Check the champagne order and get me ten extra four-tops.
قم بالتحقق من طلبات التشامبين واحضر لي 10 طاولات إضافية

Can you send someone to come and get me please?
هل يمكنكِ ارسال شخص الي ويأخذني من هنا من فضلك؟

Then you better pick up the phone and get me that job.
ثم يمكنك اختيار أفضل سماعة الهاتف ويحصل لي هذا المنصب.

Tell me the donor is cleared, and get me that heart.
قل لي المانحة و مسح، ويحصل لي هذا القلب.

Speaking of which, would you float out to the taco truck and get me a number three?
الكلام الذي، هل تطفو إلى الشاحنة تاكو ويحصل لي عدد من ثلاثة؟

Could you go and get me some sausage rolls?
هل يمكن أن يذهب ويحصل لي بعض القوائم السجق؟

Get them all hot and bothered, and I'm gonna try to swoop in and get me a little.
إجعلوهم مهتاجين جنسياً، وسأحاول أن أنقض عليهم و أحضر لي القليل

Get on the radio to district and get me an ambulance.
إستعمل إرسال الراديو و أحضر لي سيارة إسعاف

Then come and get me, you piece of shit!
إذاً تعال ونل مني أيها الحثالة

Keep those programmers out of the system, and get me that Chinese language file I asked for.
أبق هذه البرامج خارج النظام وأحضر لي ملف اللغة الصينية الذي طلبته منك

Please, Daddy, come and get me before it's too late.
أرجوك يا أبي, تعال وخذني قبل أن يفوت الأوان

Before you go, can you run and get me a package of rice from the store?
قبل أن تذهب، هل يمكنك أن تذهب وتحضر لي حزمة أرزّ من المتجر ؟

Go over there and get me another wine cooler.
اذهب الى هناك واحضر لي براد نبيذ اخر

I've got a boyfriend on speed-dial who can come and get me, so go.
لدي حبيب على الطلب السريع يمكنه أن يأتي ويأخذني ، لذا إذهبي

Stop following me around like a puppy dog and get me a drink.
وتوقفي عن ملاحقتي مثل الجرو الصغير وأحضري لي شراب.

I'm pretty sure she'll come and get me.
أنا متأكدة تماماً من أنها ستأتي لأخذي من هنا

Come here! Come and get me!
تعال هنا, تعال وامسك بي

Oh, you don't have to do that. Oh, unless you want to run and get me a chili-cheese dog?
ليس عليكِ فعل ذلك، إلا إذا كنتِ تريدين أن تذهبي وتحضري لي شطيرة هوت دوج بالجبن الحار؟

Okay, put the blood on a rapid infuser and get me another two units up here.
حسنا, ضعوا الدم على جهاز التسريع وأحضروا لي وحدتين إضافيتين إلى هنا.

Yeah, put the shotgun away, little Joe, and get me out of here, please.
نعم وضع البندقية جانبا ياجو الصغير وأخرجني منها من فضلك

Now I need you to go down to HR and get me the offer packet for Lucy Lane.
الآن أنا اريدكِ النزول إلى موارد بشرية واحضري لي حزمة عرض للوسي لين