"and high or elevated" - Traduction Anglais en Arabe

19. A growing number of developing country cities have also invested in underground or elevated urban light-rail, metro and commuter rail systems, in spite of their high initial investment costs.
19 - ويستثمر عدد متزايد من المدن في البلدان النامية أيضا في وسائط النقل بالسكك الحديد الخفيفة عبر الأنفاق أو على سكك حديد معلقة، وشبكات المترو والسكك الحديد لنقل الركاب، على الرغم من تكاليف الاستثمار الأولية الباهظة اللازمة لها.

Following from the WSSD Plan of Implementation, areas of relatively high diversity are specifically emphasised as ecologically or biologically significant, and likely to warrant elevated attention in management of human use and impacts.
Following from the WSSD Plan of Implementation, areas of relatively high diversity are specifically emphasised as ecologically or biologically significant, and likely to warrant elevated attention in management of human use and impacts.

Persistently high fertility produces elevated age dependency ratios, indicating a high proportion of the young (0-14 years) and the old (65 years or above) relative to those in the prime working-age group.
ومن شأن معدلات الخصوبة المتواصلة الارتفاع أن تزيد من نسب الإعالة العمرية، مما يعني ارتفاع نسبة الصغار (صفر-14 عاما) والكبار (65 عاما فما فوق) بالنسبة للأفراد المندرجين في فئة عنفوان سن العمل.

However regions with recent exposure and/or high pollution can still show elevated levels.
غير أن المناطق الحديثة التعرّض لهذه المادة أو المناطق التي توجد فيها درجة عالية من التلوّث لا تزال تتبدّى فيها بمستويات مرتفعة.

However regions with recent exposure and/or high pollution can still show elevated levels.
ومع ذلك فإن المناطق ذات التعرض الحديث و/أو التلوث المرتفع لا تزال توجد فيها مستويات مرتفعة من هذه المادة.