"and i'll give" - Traduction Anglais en Arabe

• وسأعطيك
• وسأعطيكم
• وسأعيد
• وسأتصل
• وسأعطيكِ
• وأنا سوف أعطيك
• وأنا سَأَعطيك
• و سأعطيك
• وسأعيدها
• وسأمنحك
• وسأمنحكم
• وسوف أعطيك
• و سأعطيكِ
• و سوف أعطيك
• وأنا سأعطيك

Please tell us you found some DNA, and I'll... give you 100 bucks.
أرجوك أخبرينا أنك عثرت على بعض من الحمض النووي وسأعطيك 100 دولار

Come to the far end of the lot, and I'll give you the dough.
تعال إلى الطرف البعيد من الساحة وسأعطيك المال

Right now, you're lost, but pledge your loyalty to me, and I'll give you a new purpose in your lives.
, الآن , أنتم ضالين , لكن تعهدوا بولائكم لي وسأعطيكم هدف جديد في حياتكم

Tell me who's behind it and I'll give you your villa back.
أخبرني من الذي يتبنى هذا المشروع وسأعيد لك الفيلا

Type your number in my phone, and I'll give you a call when it comes in.
اكتب رقمك على هاتفي وسأتصل بك عندما تصل القصة

I'll tell you what, you come in this Saturday and work for me, and I'll give you the money.
إليكِ ما سيحصل تعالي يوم السبت وإعملي لصالحي وسأعطيكِ النقود

Now, come out of there, like a good little spark, and I'll give you a couple of nine volt batteries to chew on.
الآن، اخرج من عندك كشرارة صغيرة مهذبة وسأعطيك بضعة بطاريات ذات قوّة 9 فولت لتمضغها

Throw in the TV/VCR combo, and I'll give you 13 bucks for the whole shebang.
أضيفي التلفاز المدمج مع مسجل الفيديو وسأعطيك 13 دولار للجميع

You find me an honest-to-God panther to hunt and I'll give you a $20 gold piece.
جد لي فهداً حقيقي كي اصطاده، وسأعطيك 20 قطعة ذهبية

If you take the merchandise away now, drop by with the crates to my place tomorrow, and I'll give you 100,000 thousand. Is that OK?
وغداً صباحاً أحضرها إلى محلي وسأعطيك 100 غواراني ، اتفقنا ؟

We'll reconvene in three days, and I'll give you my decision then.
‫سنجتمع خلال ثلاثة أيام ‫وسأعطيك قراري حينها

Now, form a single-file up to my office, and I'll give you your individual assignments.
الآن، إلحقوا بي فرداً فرد إلى مكتبي وسأعطيكم التعيينات الفردية الخاصة بكم. هيا

Buy me some licorice, and I'll give you a kiss.
اشتروا لي بعضا من عرق السوس وسأعطيكم قبله.

Go on this quest for me and I'll give you your swamp back.
إذهب في هذه المهمة من أجلي وسأعيد لك مستنقعك

You give me back the jewels... that are rightfully mine, and I'll give you back the money, which isn't.
التي هي ملكي قانوناً، وسأعيد إليك مالك والذي ليس كذلك

Yeah, of course. Anything I can do. Give me your number and I'll give you a call.
نعم، بالطبع، أيّ شئ يمكنني فعله أعطني رقم هاتفك وسأتصل بكِ

And you can ask all your questions, and I'll give you all sorts of answers.
بامكانكِ طرْح أسئلتكِ كلّها ، وسأعطيكِ كل أنواع الاجابات

Give me what's in your hand, and I'll give you what you want.
أعطني ما هو في يدك، وأنا سوف أعطيك ما تريد.

Listen, you give me glace cherries, and I'll give you a bed of money with pussy on the nightstand.
إستمعْ، تَعطيني كرزَ مصقولَ، وأنا سَأَعطيك سرير المالِ مع امرأة في سهرة ليلية

Have a camera crew standing by in Helena, Montana on Tuesday, and I'll give you a three-hour head start.
سيكون له فريق تصوير يقف بجانبه في هيلينا.. ومونتانا يوم الثلاثاء و سأعطيك بداية كامل الثلاثة ساعات

Just let me hold $10 and I'll give it back to you by Friday.
أقرضني 10 دولارات وسأعيدها لك يوم الجمعة

Bring me that pen and I'll give you more answers.
أحضري لي ذلك القلم وسأمنحك مزيد من الإجابات

Give it to me, and I'll give you 24 hours.
أعطوني إياهم ، وسأمنحكم أربع وعشرين ساعة

You help me, and I'll give you the name of your wife's killer.
يمكنك مساعدتي، وسوف أعطيك اسم قاتل زوجتك.

Um, how about you give me your phone and I'll give you my number and you call me in a 1/2 hour?
ماذا لو أعطيتني رقم هاتفك و سأعطيكِ رقم هاتفي و إتصلي بي بعد نصف ساعة

Give me six and I'll give you our second-round pick this year and our second-rounder next year.
أعطني ستة و سوف أعطيك خيارانا الثاني هذه السنة و الخيار الثاني السنة القادمة

It's your choice, and I'll give you anything you want.
إنه اختياركِ, وأنا سأعطيك أي شيء تريدين.