"and i am here" - Traduction Anglais en Arabe

• وأنا هنا
• وانا هنا
• و أنا هنا
• وأنا هُنا

The Government of the Kingdom of Swaziland strongly advocates such a spirit, and I am here to support that spirit.
وحكومة مملكة سوازيلند تدعو بشدة إلى أن تسود هذه الروح، وأنا هنا لتأييد تلك الروح.

I am Charlotte Wells and I am here to speak for my mother.
أنا شارلوت ويلز وأنا هنا أن أتحدث عن أمي.

I know that you always find a way to do the right thing, and I am here for you.
وأنا أعلم أن تجد دائما وسيلة للقيام بالشيء الصحيح، وأنا هنا من أجلك.

and I am here to counsel you, that should you try to stand in our way, you will likely lose your head, monsieur.
وانا هنا لأنصحك انك اذا حاولت الوقوف في طريقنا سيدي

And now you're trapped in a virtual prison, and I am here to wake you up.
و الآن أنت مأسور في سجن افتراضي و أنا هنا لكي أوقظك

I understand the agony you feel and I am here to tell you, it will never leave you.
أتفهم تماماً الألم الذي تعانينه وأنا هنا لأخبرك أنه لن يتركك أبداً

and I am here to make sure this trip is fun because don't tell me the original Grand Tour wasn't fun.
وأنا هنا للتأكد من هذه الرحلة هو متعة لأنه لا تقولوا لي كانت جولة الكبرى الأصلية يست متعة.

and I am here to tell you that's not about to end now that he's dead.
وأنا هنا لأخبرك أنّ ذلك ليس على وشك الانتهاء الآن بمجرّد موته

I am the neighbor of the accused, and I am here to plead for mercy.
أنا جار المتَّهم وأنا هنا لألتمس له الرحمة

Gilda, my name is Charlie bradbury, and I am here to rescue you.
غيلدا، إسمي هو شارلي بيردبيري وأنا هنا لإنقاذك

Mommy loves you, and I am here, and no matter what, we are a team.
‫أمك تحبك ، وأنا هنا ‫ومهما يكن نحن فريق

You are inventing yourself, and I am here to guide you through that process.
أنك تنشأ نفسك وأنا هنا لإرشادك خلال العملية

I offered my fealty, and I am here to offer it again.
عرضت بلدي الولاء، وأنا هنا لتقديم ذلك مرة أخرى.

You've got a runaway focus group, and I am here to fill the leadership void.
وأنت لديك محموعة جارية وأنا هنا لأملأ فراغ القيادة

My forefathers were betrayed, their legacy erased, and I am here to punish those who wronged us... and reclaim what is ours.
أجدادي , تمت خيانتهم ومسح مجدهم وأنا هنا لأعاقب كل من ظلمنا وإستعادة ما هو لنا

My forefathers were betrayed, their legacy erased, and I am here to punish those who wronged us.
تم خيانة أجدادي، وتم مسح إرثهم وأنا هنا لمعاقبة من ظلمونا

You've got me... and I am here to tell you that you are a vibrant young woman
وانا هنا لاخبرك بانك سيده صغيره تنبضين بالنشاط

and I am here to facilitate that experimentation in any way I can either in or out of the classroom.
وانا هنا لاسهل عمليه التجربه هذه باي حال انا استطيع فعلها سواء في الفصل او خارجه

and I am here to investigate the murder of Mrs McGinty.
وانا هنا لأحقق فى مقتل السيدة ماجنثى.

I am an Italian man, and I am here to assist him in his research as best I can.
أنا إيطالى و أنا هنا لمساعدته فى أبحاثه بقدر ما أستطيع

But I am the head of casting, Erik... and I am here to help Showtime do what it does best... and that is entertain the shit out of its audience.
و أنا المسؤولة عن تنسيق كل هذه الأمور... و أنا هنا لأساعد الشوتايم على الارتقاء لأفضل المستويات و هو تسلية المشاهدين

Look, I understand that you're upset, and I am here to support you, and yes, you and Daddy, you had a bad day, but that doesn't necessarily mean the end.
أسمعي، إنّني أتفهم أنّك مستاءة، وأنا هُنا لدعمك، نعم، أنت وأبي مررتما بيوم سيئ،