"and i bet" - Traduction Anglais en Arabe

• وأراهن
• و أراهن
• واراهن
• وأنا أراهن
• وأنا رَاهنتُ
• وأراهنك
• وانا اراهن
• وأنا راهنت
• و أراهنك
• و أنا أراهن
• وأنا أراهنك

Tomorrow's Valentine's Day, And I bet Jessica and Louis aren't doing anything.
غدًا هو عيد الحب وأراهن بأن جيسيكا ولويس لن يفعلا شيئًا

And I bet they need their mama, don't they?
وأراهن أنهم يحتاجون الى والدتهم, اليس كذلك ؟

And I bet I get some very interesting readings off my sonic screwdriver when I get it off the shark in your bedroom.
وإنقاذ العديد من الأرواح وأراهن على أن مفكي الصوتي به قراءات مثيرة جداً الآن عندما أستعيده من القرش الموجود بغرفة نومك

And I bet the Brewers probably never locked their front door.
و أراهن أن العائله لم تقم بإغلاق بابهم الأمامي قط

Yeah, I've got to finish my homework, And I bet you two want some alone time.
نعم يجب علي انهاء واجبي واراهن انكما تريدان بعض الوقت الخاص لوحدكما

And I bet you'll never be able to read something out loud that exposes vulnerability.
ليس في هذا الصف وأنا أراهن أنكِ غير قادرة على قراءة شيء بصوت عالي

And I bet she was strangled during a rendezvous.
وأنا رَاهنتُ بأنّها كَانتْ خَنقَ أثناء a ملتقى.

No cable, no lnternet, no cellular network, And I bet the satellite array was down for 10 minutes.
لا كيبل، لا إنترنت، لا شبكة جوالات. وأراهن أن مصفوفة القمر الصناعي كانت معطلة لعشر دقائق.

No, he's the weatherman, And I bet I know his favorite temperature.
لا، إنه رجل الأرصاد الجوية وأراهن أني أعرف درجة حرارته المفضلة

And I bet there are huge deer just begging to be harvested.
وأراهن أن هناك غزالاً يتوسل كي يتم الحصول عليه

Yeah, And I bet they're getting a sweet deal out of it.
نعم, وأراهن أنهم سيحصلوا على عمولة جيدة من وراء هذا.

I'm looking for something that was lost in this city, And I bet your witch ancestors know where it is.
أنا أبحث عن شيء التي فقدت في هذه المدينة، وأراهن ساحرة بك الأجداد تعرف أين هو.

And I bet she would love that ridiculous suit.
وأراهن على أنها ستُعجب بتلك البدلة السخيفة

Well, I think you look cute, And I bet he would, too.
حسنا، أظنك تبدين جميلة، وأراهن أنه سيظن ذلك أيضا.

And I bet you got a whole lot more at home.
وأراهن أن لديك مجموعة أكثر بكثير في المنزل

And I bet you're smart enough to get us some brew.
و أراهن أنك ذكي بما فيه الكفاية لتحضر لنا الخمر.

You know, a whole table disappeared from a wedding And I bet no one even knows.
أتعلمون، بأن جميع من كان على الطاولة اختفى من الحفل و أراهن بأن لا أحد يعلم

Deejay: That one's sure to pick you up on a Monday, And I bet this might, too.
ذلك الشخص سوف يلتقطك يوم الإثنين واراهن على هذا

And I bet you have no idea who's responsible for it, do you?
وأنا أراهن بأنك لا تعرف المسؤول عن هذا, أليس كذلك؟

And I bet she was the first to die.
وأنا رَاهنتُ بأنّها كَانتْ الأول للمَوت.

Yeah, And I bet you he made his boy wear that tie.
نعم، وأراهنك أنه هو من جعل إبنه يرتدي ربطة العنق تلك

And I bet you're gonna tell Amy, try to turn her against me?
وانا اراهن انك ستقومين باخبار ايمي في محاولة لتحويلها ضدي؟

And I bet he can't see us on his monitors upstairs.
وأنا راهنت بأنّه لا يستطيع رؤيتنا على طابق مراقبينه العلوي.

It happens to me a lot, And I bet that happens to you all the time.
ذلك يحصل معي كثيرا و أراهنك ان ذلك يحصل كثيرا معك

And I bet right about now, your palms are sweatier than a fat man's ass crack on a hot Georgia day.
و أنا أراهن بأن كفيك تتعرقتان الآن ـ ـ ـ ـ ـ ـ أكثر من مؤخرة رجل سمين في يوم حار من أيام جورجيا

And I bet you've got a pair of ass-less chaps in the back of your wardrobe somewhere.
وأنا أراهنك أنك تملك سراويل عارية المؤخرة في مكان ما من خزانة ملابسك.