"and i need to" - Traduction Anglais en Arabe

• وأريد أن
• وأنا بحاجة إلى
• وأحتاج أن
• و أريد أن
• ويجب أن
• وعلي أن
• وعليّ أن
• و اريد ان
• وأحتاج إلى
• وأنا في حاجة
• واحتاج ان
• واريد ان
• و أحتاج أن
• و يجب أن
• وانا اريد ان

I need to know which associates are leaving with them and which clients, and I need to know fast.
حسنٌ , أريد أن أعلم من الشركاء سيغادر معهم و من العملاء المغادرون وأريد أن أعلم بسرعة

I need you exactly where you are, and I need to be exactly where I am.
أريدك بالضبط حيث أنت وأريد أن أكون حيث أنا بالضبط

I actually don't know that, and I need to ask you to leave my house right now.
أنا في الواقع لا أعرف ذلك وأنا بحاجة إلى أن أطلب منكم ترك بيتي الآن

But a man is dead, and I need to find out what happened.
لكن هناك رجلاً ميّت,وأحتاج أن أعرف ماذا حدث.

and I need to attain greatness. I need to do it.
الذي يردع نفسي، و أريد أن أحقق العظمة، أحتاج لذلك

Every two hours, and I need to eat something first.
على رأس كل ساعتين، ويجب أن أتناول شيئاً أولاً.

I just know that I'm not the fastest man alive, and I need to be faster, a lot faster, if I'm ever gonna be able to take down the Man in Yellow.
أعرف فحسب أنني لست أسرع شخص حي، وأريد أن أكون سريعاً بكثير لو كنت سأقدر على الإطاحة بذو البدلة الصفراء

and I need to ensure no-one else betrays me.
وأريد أن أتأكد من أنه لن يخونني أحد

I believe in myself, and I need to be with someone who feels the same way.
أنا أؤمن بنفسي وأريد أن أكون مع من يؤمن بي أيضاً

I just got some shit that I got to work out, and I need to be alone for a while.
لدي بعض الأمور عليّ حلها، وأريد أن أكون لوحدي لبعض الوقت

The Company is up to something bad, and I need to sit on the board to help stop it, for Old Town.
الشركة هي ما يصل الى شيء سيء، وأنا بحاجة إلى الجلوس على متن الطائرة للمساعدة في وقف ذلك، للمدينة القديمة.

and I need to know that won't interfere with things.
وأنا بحاجة إلى معرفة أن لن تتدخل في الأمور.

Please, I've been trying to talk to you for three days and I need to tell you something.
أرجوكي إنني أحاول التحدث إليك منذ 3 أيام وأحتاج أن أخبرك شيئًا

Now, I've got a gym to run and I need to be here.
الآن، عليّ أن أديرُ النادي وأحتاج أن أبقى هنا

We might just want the same thing, and I need to be involved.
ربما نريد نفس الشيء فحسب و أريد أن أتدخل

Now, if you don't mind, I'm getting confirmed next week, and I need to brush up on 2,000 years' worth of Bible facts.
والآن، إن لم يكن عندك مانع سيتم تأكيد معموديتي الأسبوع المقبل ويجب أن أراجع حقائق 2000 عام عن الإنجيل

Mom, you know what? I'm rushing into the city for a meeting and I need to prepare.
حسنا أمي أني ذاهبه لإجتماع في وسط المدينه وعلي أن أستعد

Someone brought their dog, and I need to rub it all over my body.
عليّ الذهاب أحدهم أحضر جروه وعليّ أن أفرط به جسدي كله

They're gonna come to you to put together a case against me, and I need to know what you're gonna say.
سيأتون لك لوضع قضية ضدي و اريد ان اعرف ماذا ستقوله

I can't explain it, but she feels important, and I need to find out who she was.
لا يُمكنني تفسير ذلك الأمر ، لكن أعتقد أنه أمر هام وأحتاج إلى معرفة هويتها

So, you and I need to destroy this thing tonight.
لذلك أنت وأنا في حاجة لتدمير هذه الشيء الليلة

Something has happened and I need to fix it to show my Protestant nobles that I am Scotland's queen and not a Catholic despot.
شيئا قد حدث واحتاج ان اصلحة لااري النبلاء البروستاتيين انني انا ملكة سكوتلاندا ولست طاغية كاثلوكية

She has six months to live, give or take, and I need to do this for her.
ولديها ستة اشهر للعيش . واريد ان افعل هذا لها.

and I need to go. I can't be here any longer.
و أحتاج أن أغادر لا يمكنني أن أبقى هنا أكثر

Well, there's this new young artist premiering at my gallery, and I need to show up to be supportive.
حسنًا،هناك هذا الفنان الشاب الجديد إفتتاح عرضه الليلة في معرضي و يجب أن أحضر لأبدو مساندة له

and I need to see where it's gonna go.
وانا اريد ان ارى الى اين سوف يصل