"and i want you to" - Traduction Anglais en Arabe

• وأريدك أن
• وأنا أريد منك أن
• و أريدك أن
• وأريد منك أن
• واريدك ان
• وأريدكِ أن
• و أريد منك أن
• وأريد منكِ أن
• وانا اريد منك
• و أريدكِ أن
• واريد منك ان
• وأنا أريدك أن
• وأنا أُريدُك أَنْ
• وأريدكم أن
• وأود منكِ أن

He's sick and I want you to bless him.
أعلم , أنه مريض وأريدك أن تقوم بمُباركته

I want you to swear allegiance to Cersei and I want you to help me destroy her enemies.
أريدك أن تقسم بالولاء لسيرسي وأريدك أن تساعدني في تدمير أعدائها

I want you take those fears and I want you to tell them to fuck the fuck off.
وأنا أريد منك أن تأخذ هذه المخاوف وأنا أريد منك أن تقول لهم اللعنة اللعنة خارج.

and I want you to know that I'm not the type of guy who goes around having one-night stands.
و أريدك أن تعرفي أني لست ذالك النوع من الرجال الذي دائماً ما يفعل علاقات ليلة واحدة

and I want you to know that nobody thinks you're stupid.
وأريد منك أن تعرف أن أحدا لا يفكر أنت غبي.

Dave, I gotta ask you a question, and I want you to be totally honest with me.
واريدك ان تكون صريح معي للغايه لماذا لم تنقل اغراضك الى هنا حتى الان؟ ماذا؟

and I want you to tell me a story that's gonna make the nightmares go away.
..وأريدكِ أن تحكي لي حدونة تجعل الكوابيس تبتعد عني

and I want you to know that the last time I kicked a guy in the nuts, my foot didn't stop until it reached his throat.
وأريدك أن تعلم أنني بآخر مرة ركلت بها رجلاً في خصيتيه، لم تتوقفي قدمي إلى حين أن وصلت إلى حلقه، حسناً؟

and I want you to know that if you hate me for making this tape without you knowing,
وأريدك أن تعرف أنك إذا كرهتني من تسجيل هذا الشريط بدون علمك

and I want you to know the Location Board doesn't take matters of gaming licenses lightly.
وأريدك أن تعرف أن مجلس تحديد المواقع لا يأخذ موضوع رخص المراهنة بخفة

and I want you to know that I would never refuse to accept a plea if, suddenly, I saw that to do so would be more fair.
وأريدك أن تعرفي أنني لا يمكن أن أرفض قبول التماس إن رأيت فجأة أن هذا سيكون أكثر إنصافاً

and I want you to stay here until I call you, okay?
وأنا أريد منك أن تبقى حتى هنا أدعو لك , حسنا؟

I want it all, I want it now, and I want you to get it for me.
أريد كل شيء، أريد عليه الآن، وأنا أريد منك أن تحصل على ذلك بالنسبة لي.

Alex, I have to ask you something and I want you to tell me the truth.
اليكس، أود أن أطلب منكم شيئا وأنا أريد منك أن تقول لي الحقيقة.

and I want you to know I didn't follow you here.
. و أريدك أن تعرفي أنني لم أتبعك إلى هنا

In three hours, I want you to call the sheriff, and I want you to tell the sheriff that I haven't come back
في ثلاث ساعات، أريد لك لاستدعاء شريف، وأريد منك أن تخبر شريف أن أنا ملاذ نبسب؛ ر العودة

and I want you to write a paragraph on it for class next week.
وأريد منك أن تكتب فقرة عن ذلك للفصل الأسبوع المقبل.

All right, well, why don't you go back, and I want you to work until you got none.
جيد حسنا لم لا تراجع المطلوب واريدك ان تعمل عليه حتى تنهيه كله

They're jealous enough, and I want you to have your moment.
،يشعرون بالغيرة بما فيه الكفاية وأريدكِ أن تحظي بلحظتكِ

All right, I'm gonna name three objects, and I want you to repeat them for me, okay?
حسنا سوف أقوم بتسميه ثلاث أشياء و أريد منك أن تعيديهم من أجلي , أوكي

Yep. and I want you to be harsh.
نعم, وأريد منكِ أن تكوني قاسية لا تعامليني بلطف

and I want you to partner with me on this spectacular new restaurant.
وانا اريد منك لشريك معي على هذا المطعم الجديد الرائع.

I need to ask you something, and I want you to be honest with me.
نعم أريد أن أسألكِ شيئاً و أريدكِ أن تكوني صادقة معي

You know, I've been considering an equestrian *** for my next line, and I want you to introduce me to those women in the fabulous fascinators.
لخطي القادم , واريد منك ان تعرفيني على اولائك النساء في الرداء الرائع

I don't want you to go to that house anymore... and I want you to stay away from those kids and that dog.
أنا لا أريدك أن تذهبي إلى ذلك البيت على اي حال وأنا أريدك أن تبقى بعيدة عن أولئك الأولاد وذلك الكلب

and I want you to stop selling those dolls.
وأنا أُريدُك أَنْ تَتوقّفَ عن بَيْع تلك الدمى.

I want it to flow through your hands and I want you to let it out.
أريده أن يسري عبر أيديكم وأريدكم أن تخرجوه

and I want you to know I'm here if you need anything.
وأود منكِ أن تعلمي أنني هُنا إذا احتجتِ إلى أى شيء