"and iron" - Traduction Anglais en Arabe

• والحديد
• الحديد
• و كي
• وبالحديد
• بالحديد

The contractor continued its studies on manganese and iron recovery.
وواصلت الجهة المتعاقدة إجراء دراسات تتعلق باستخلاص المنغنيز والحديد.

Traces of potassium, nitrogen, sulfur, carbon, nickel and iron.
آثار البوتاسيوم و النيتروجين والكبريت والكربون، النيكل والحديد.

The landscape is decorated with multi-coloured flags which represent the five elements, fire, wood, earth, water and iron.
إن المنظر الطبيعي مزين بالأعلام متعددة الألوان الذي يمثل العناصر الخمسة، النار والخشب والارض والماء والحديد.

The removal of impure metals such as zinc and iron in leaching solution was studied using a solvent extraction process.
وقد أُجريت دراسة لعملية إزالة الشوائب الفلزية مثل الزنك والحديد الموجودة في محلول الغسيل باستخدام عملية استخلاص بالمذيبات.

We can trade our pelts and horses... for their salt and iron.
نستطيع ان نتبادل معهم الأحزمة و الحصنة مقابل الملح و الحديد

Both she and her husband agreed and hid weapons in an underground cache constructed of brick, wood and iron under their house, which was under construction at the time.
فوافقت وزوجها على ذلك وأخفيا الأسلحة في مخبأ سري من الآجر والخشب والحديد تحت منزلهم الذي كان حينئذ في طور البناء.

32. Kriged maps were also prepared for nodule abundance and metal grades of manganese, nickel, copper, cobalt and iron.
32 - وأُعدت أيضاً خرائط بطريقة كريغ لوفرة العقيدات وللأنواع المعدنية من المنغنيز والنيكل والنحاس والكوبالت والحديد.

Today the population of Turkmenistan uses flour that is 100 per cent fortified with folic acid and iron.
وتجدر الإشارة إلى أن سكان تركمانستان اليوم يحصلون بنسبة 100 في المائة على الطحين المحصن بحمض الفوليك والحديد.

The rate is as high as 50 per cent in areas such as the Andean highlands, where vitamin A and iron deficiencies are prevalent.
ويبلغ معدل سوء التغذية 50 في المائة في مناطق مثل مرتفعات الأنديز حيث تنتشر حالات نقص الفيتامين ألف والحديد.

Sierra Leone is endowed with mineral deposits including diamonds, rutile, bauxite, gold, and iron.
وتنعم سيراليون بترسبات معدنية تشمل الألماس والروتيل والبوكسيت والذهب والحديد.

In Thailand, a research project on double fortification of salt with iodine and iron is in progress in cooperation with Bangkok's Siriraj Hospital.
والعمل جار في تايلند، بالتعاون مع مستشفى سيريراج في بانكوك، في مشروع بحثي ﻹغناء الملح ثنائيا باليود والحديد.

And it is there we have to surprise and it is there we find gold and iron.
وهم من يجب أن نفاجئهم و هناك نجد الذهب والحديد

Your man here promised us all the gold and iron my men could carry.
رجالك هنا وعدتنا بكل الذهب والحديد الذي يمكن أن يحمله رجالي

And to our idols of gold and silver, bronze and iron, wood and stone, partake of our pleasures, and protect our city.
ونخب آلهة الذهب والفضة والبرونز والحديد والخشب والصخر إقبل رجائنا واحمي مدينتنا

You had the goblets of his temple brought to you and praised the gods of bronze and iron, wood and stone, instead of him.
جعلت أقداح معبده تجلب إليك هنا ومجدت آلهة البرونز والحديد والخشب والحجارة بدلاً منه

This gonna take a lot more than... salt and iron to defeat her.
سيتطلب الأمر أكثر من الملح والحديد لهزيمتها

The most prominent features in the spectra of stars showed the presence of heavy elements such as calcium... and iron, which are among the most abundant elements in the Earth.
الميزات الأبرز في أطياف النجوم أظهرت وجود عناصر ثقيلة كالكالسيوم والحديد

The universe then builds up bigger atoms like carbon and iron by fusing hydrogen atoms together.
ثم قام الكون ببناء ذرّات أكبر مثل الكربون والحديد بدمج ذرّات الهيدروجين معًا

Several localities provide folic acid and iron pills to women of reproductive age.
وتقدم عدة محليات حامض الفوليك وأقراص الحديد إلى المرأة في سن اﻹنجاب.

So now all I do is clean and sweep and fold and iron and wipe and cook.
و بالتالي الآن كل ما أفعله , التنظيف و الكنس و الطي و كي الملابس و المسح و الطبخ

80. A number of regulations on nutritional care for pregnant and breastfeeding women and small children, vitamin A supplements and iron supplements are currently in print.
80- وفي الوقت ذاته، ثمة مجموعة من المعايير قيد النشر تتعلق بالرعاية الغذائية للمرأة الحامل والمُرضعة والطفل الرضيع، وبتكميل الغذاء بفيتامين ألف وبالحديد.

The second is the mandatory food fortification program that entails the nutritional enhancement of flour with vitamin A and iron, sugar and edible oil with vitamin A, and rice with iron.
والثاني هو برنامج إغناء الأغذية الإجباري الذي يوجب الإغناء الغذائي للدقيق بالفيتامين ألف والحديد وللسكر والزيوت الصالحة للأكل بالفيتامين ألف، وللأرُز بالحديد.