"and it's hard to" - Traduction Anglais en Arabe

• ومن الصعب
• وانه من الصعب
• و صعب

Caleb doesn't wanna leave Mona home alone And it's hard to find a sitter for someone in their mid 20s.
كالب لا يريد ترك مونا وحدها في النزل ومن الصعب العثور على حاضنة لشخص ما في منتصف العشرينات

And it's hard to believe that's a coincidence.
ومن الصعب أن نعتقد أن هذا من قبيل الصدفة

I've almost got the clamp on, but that aorta is pumping strong And it's hard to control.
لقد حصلت على ما يقرب المشبك على، ولكن هذا الشريان الأورطي تضخ قوي ومن الصعب السيطرة عليها.

I'm afraid that was in the works before we had our conversation, And it's hard to turn a ship on a dime.
قبل محادثتنا ومن الصعب تغيير مسار ما اتخذناه بهذه السرعة

And it's hard to keep fighting when listening to the lullaby your mother used to sing you.
وانه من الصعب للحفاظ القتال عند الاستماع ل وتهليل أمك تستخدم لأغني لك.

I'm with Kev, And it's hard to hear you over all of our inside jokes.
أنا مع "كيفين" و صعب أن أسمعك جيداً بوجود كل هذه النكت الكثيرة

It's very rare, And it's hard to see on the EKG.
انه نادر جداً، ومن الصعب رؤيته في تخطيط القلب

And it's hard to forget that you were the one who always wanted to be the singer.
ومن الصعب نسيان أنه أنتِ الوحيدة التي أردتي دائمًا بأن تكون مغنية.

I don't know, my watch broke quickly, And it's hard to keep track of the days without a sun.
لا أعلم لقد انكسرت ساعتي سريعاً ومن الصعب معرفة الأيام بدون شمس

No, seriously guys,'cause I know sometimes things can be black And it's hard to talk to your friends or your parents, but God will listen to you.
لا, بجد يا رفاق لأننى أعرف انه احياناً الاشياء قد تكون مظلمه ومن الصعب التحدث لأصدقائكم ووالديكم

And you haven't been in New York that long, And it's hard to find friends.
ولم يمضِ وقتٌ كثير عليك في نيويورك ومن الصعب العثور على أصدقاء

And it's hard to admit they need someone else.
ومن الصعب إدخال شخص آخر يَحتاجونَ له ، غيرك.

And it's hard to fathom that you can do everything right, and you still can't control what happens to your kid.
ومن الصعب ان تعرف ان كل ماتفعله صحيح ولاتزال لايمكنك التحكم بما يحدث لأبنك

Her parents were killed by a hunter, And it's hard to get her to eat.
أبويها قتلوا بواسطه صيّاد , ومن الصعب جعلها تأكل.

And it's hard to JUDGE UNTIL WE KNOW ALL THE DETAILS.
ومن الصعب الحكم على ذلك حتى نعرف كل التفاصيل

Listen, I, I know that you're being hit with a lot now... And it's hard to think about anything else, but I have to talk to you about Pilgrim.
إسمعي، أَعْرفُ أنك تعانين الكثير الآن ومن الصعب التفكير بأي شئ آخر لكن علي أتكلّمَ معك حول بيلغريم

And it's hard to see out the rear view, so go slow and let people pass you.
ومن الصعب أن نرى خارج الرؤية الخلفية، لذلك يذهب بطيئة وترك الناس تمر بك.

And it's hard to know whether it was the chanting
ومن الصعب المعرفة إن كان بسبب الترديد

I consider myself independent, And it's hard to ask for help but it feels good for you to be here.
أتعلموا, أنا مستقلة تمامً ... ومن الصعب أن أطب لمساعدة لكنني أشعر بالأرتياح لأنكم موجودون معي

They break every rule And it's hard to deal with them
يخرقون كل قاعدة ومن الصعب التعامل معهم

She was a known prostitute And it's hard to keep tabs on those kind of people.
لقد كانت عاهرة وانه من الصعب مراقبة هذا النوع من الناس.

And it's chewy And it's hard to swallow.
إنّه مطّاطي و صعب البلع