"and its impact on the enjoyment" - Traduction Anglais en Arabe

• وأثرها على التمتع
• وأثره على التمتع
• وتأثيره على التمتع
• وتأثيرها على التمتع
• وما له من أثر على التمتع

Globalization and its impact on the enjoyment of economic, social and cultural rights
العولمة وأثرها على التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Day of general discussion: Globalization and its impact on the enjoyment of economic, social and cultural rights.
يوم المناقشة العامة: العولمة وأثرها على التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

The first report considered the phenomenon of violence and its impact on the enjoyment of the right to life and concluded, inter alia, that violence had the potential of remaining a feature of South African society in the foreseeable future for various reasons enumerated in the report.
ونظر التقرير اﻷول في ظاهرة العنف وأثرها على التمتع بالحق في الحياة، وخلص إلى القول، من ضمن جملة أمور، إن العنف قد يبقى سمة محتملة في مجتمع جنوب أفريقيا في المستقبل المنظور ﻷسباب عددها التقرير.

The first report of the High Commissioner focused on the closure of Gaza and its impact on the enjoyment of human rights.
وقد تركز التقرير الأول الذي قدمته المفوضة السامية على إغلاق غزة وأثره على التمتع بحقوق الإنسان.

Corruption and its impact on the enjoyment of human rights, in particular, economic, social and cultural rights
الفساد وأثره على التمتع بحقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Discrimination based on religion or belief and its impact on the enjoyment of economic, social and cultural rights
التمييز القائم على أساس الدين أو المعتقد وتأثيره على التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

A. Corruption in procurement and its impact on the enjoyment of human rights 32 - 37
ألف - الفساد في مجال المشتريات وتأثيرها على التمتع بحقوق الإنسان 32-37 12

13. Globalization and its impact on the enjoyment of economic, social and cultural rights (eighteenth session, 1998);
13- العولمة وأثرها على التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافيـة (الدورة الثامنة عشرة، 1998)؛

7. General discussion: “Globalization and its impact on the enjoyment of economic and social rights”.
7- مناقشة عامة: " العولمة وأثرها على التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية " .

Globalization and its impact on the enjoyment of economic, social and cultural rights (eighteenth session, 1998)
13- العولمة وأثرها على التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافيـة (الدورة الثامنة عشرة، 1998)

Globalization and its impact on the enjoyment of economic, social and cultural rights (eighteenth session, 1998).
13- العولمة وأثرها على التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافيـة (الدورة الثامنة عشرة، 1998)؛

Corruption and its impact on the enjoyment of human rights, in particular, economic, social and cultural rights: draft decision
الفساد وأثره على التمتع بحقوق الإنسان، وبخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: مشروع مقرر

The Commission on Human Rights closely followed the general aspects of respect for self-determination and its impact on the enjoyment of human rights and had dealt with a number of specific situations in which the exercise of the right to self-determination was a matter of concern.
وإن لجنة حقوق اﻹنسان تابعت بصورة وثيقة الجوانب العامة لاحترام حق تقرير المصير وأثره على التمتع بحقوق اﻹنسان وتناولت عددا من الحالات الخاصة التي كان فيها موضوع ممارسة حق تقرير المصير موضع قلق.

2002/106. Corruption and its impact on the enjoyment of human rights, in particular, economic, social and cultural
2002/106 الفساد وأثره على التمتع بحقوق الانسان، وبخاصة الحقوق الاقتصاديـــة

10/25 Discrimination based on religion or belief and its impact on the enjoyment of
10/25 التمييز القائم على أساس الديـن أو المعتقد وتأثيره على التمتع بالحقوق الاقتصادية

A. Corruption in procurement and its impact on the enjoyment of human rights
ألف - الفساد في مجال المشتريات وتأثيرها على التمتع بحقوق الإنسان