"and money" - Traduction Anglais en Arabe

• والمال
• والأموال
• و المال
• والنقود
• وأموال
• ومال
• ونقود
• و مال
• ومالك
• وماله
• وأموالنا
• والنقد
• و النقود
• وتوفير الأموال
• المال و

Much time and money has been expended in experimentation with inappropriate technologies.
فقد صُرف الكثير من الوقت والمال على اختبار تكنولوجيات غير مناسبة.

These two bodies are highly biased and needlessly expend a great deal of time, energy and money.
وهاتان الهيئتان منحازتان الى أبعد حد وتنفقان بلا ضرورة قدرا كبيرا من الوقت والجهد والمال.

We fight the causes of worry with means and money.
إننا نكافح أسباب القلق بالوسائل والأموال.

Lady Boynton was a person preoccupied with station and money and you decided to strip her of them both.
السيدة بوينتون كانت شخصا شغله الشاغل المركز و المال وقد قررت تجريد ها منهم على حد سواء

Such information can save much time and money when used as an alternative to the random screening of specimens.
وقد تساعد هذه المعلومات في تحقيق وفورات كبيرة في الوقت والمال عندما تستخدم كبديل لانتقاء النماذج جزافيا.

Which means more resources and money for men like you.
وهو ما يعني المزيد من الموارد والمال للرجال مثلك

When things are tough at home and money's short,
عندما تكون الأمور قاسية في البيت والمال قليل

This guy comes to me, talking about shaving some points and money.
هذا الرجُل جاء لي والحديث كان عن إقتصاد بعض النقاط والمال

That power and money, money and power mean nothing;
أن النفوذ والمال, المال والنفوذ لا يعنى شيئا

That rude comment you made about him and money?
ذلك التعليّق الوقح الذيّ قلته عنه والمال ؟

I'd root around just looking for electronics and money.
أنها المصدر حول بحثي هناك فقط الالكترونيات والمال

We will not distribute the written version of my speech because no one reads them anyway and it is a waste of paper and money.
ولن أوزع النص المكتوب لبياني لأن لا أحد يقرأ هذه النصوص على أية حال، مما يمثل مضيعة للورق والمال.

The development of such rights requires substantial investment of time, effort and money.
ويستلزم تطوير هذه الحقوق استثمارات كبيرة من حيث الوقت والجهد والمال.

Advanced telecommunications systems facilitate the transfer of information and money and cities act as transportation hubs for the hinterland.
وتيسِّر نظم الاتصالات المتقدمة نقل المعلومات والأموال وتكون المدن بمثابة مراكز نقل إلى المناطق الداخلية.

Risks can affect UNIDO without appropriate mitigation measures resulting in the loss of reputation and money.
فمن الممكن أن تؤثر المخاطر في اليونيدو إذا لم تُتخذ تدابير للتخفيف منها، مما يؤدي إلى خسارة السمعة والأموال.

People, goods, services, information and money are moving around the globe more rapidly and in larger volumes.
فالأشخاص والسلع والخدمات والمعلومات والأموال ينتقلون حول العالم بوتيرة أسرع وبأحجام أكبر.

Goods have to be sold and money divided among others.
السلع يجب أن تباع و المال قسّم بين الآخرين.

Um, they both like the color green like Craig's eyes and money.
كلاهما يحبان اللون الأخضر مثل لون عيني ـ كريغ ـ والنقود

During the three months they receive medical care, food and money.
وأثناء فترة الثلاثة أشهر، يحصلن على رعاية طبية، وأغذية، وأموال.

You've already helped him drain this task force of time and money.
لقد سبق أن قمت بمساعدته باستنزاف وقت ومال فرقة المهام هذه

The men mistreated them and took a bag with their passports and money, before leaving them in a motorway.
وقاموا بإساءة معاملتهما ثم أخذوا حقيبة بها جوازي سفرهما ونقود قبل تركهما على طريق سريعة.

She wants a saved man, a man with a bangin'body and money in the bank.
تريد رجلاً منقذ، رجل ذو جسد رائع و مال في المصرف

You spend all your time and money inventing a super-suit, and what do you do with it?
قضيت كل وقتك ومالك باختراع حلة خارقة، وماذا تفعل بها ؟

You could be one of those foreign guys who always calls me up and makes me get undressed in front of the computer because he lost his passports and money.
يمكن ان تكون واحد من هؤلاء الاجانب الذين يتصلون بي دائماً و يجعلونى اجلس اما الكمبيوتر عارية لانه اضاع جواز سفره وماله.

Cupcakes are a waste of time and money.
الكب كيك مضيعة لوقتنا وأموالنا.

The establishment and further evolution of international frameworks governing trade, international investment and money and finance are critical elements in the development of systems of global governance.
ويشكل إنشاء وزيادة تطوير اﻷطر الدولية التي تنظم مجالات التجارة، والاستثمار الدولي والنقد والتمويل عنصرين بالغي اﻷهمية في تطوير نظم اﻹدارة العالمية.

So Mr. Berk knew where Mother kept the jewels and money.
و بالتالي مستر بيرك علم أين أمي حفظت المجوهرات و النقود

Not only will conflict prevention save lives and money, it will help to further development efforts.
:: لن يؤدي منع نشوب الصراعات إلى إنقاذ الأرواح وتوفير الأموال فقط، بل سيساعد على تعزيز الجهود الإنمائية.

The paper that gave you the time and money and support to get this story.
الورقة التي أعطتك الوقت و المال و الدعم للحصول على تلك القصة