| (iii) The consultative processes and partnership agreements in which they are involved; | UN | `3` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة الداخلة فيها؛ |
| (iii) The consultative processes and partnership agreements in which they are involved; | UN | `٣` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة الداخلة فيها؛ |
| (iii) The consultative processes and partnership agreements in which they are involved; | UN | `٣` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة الداخلة فيها؛ |
| and partnership agreements with developed country | UN | الوطنية واتفاقات الشراكة مع البلدان الأطراف المتقدمة |
| (iii) The consultative processes and partnership agreements in which they are involved; | UN | `3` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة الداخلة فيها؛ |
| That said, very few countries mention any direct support for consultative processes and partnership agreements. | UN | ومع ذلك، لا يشير سوى عدد قليل من البلدان إلى دعمه المباشر للعمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة. |
| That said, very few countries mention any support for consultative processes and partnership agreements. | UN | ومع ذلك، لا يشير سوى عدد قليل من البلدان إلى دعمه للعمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة. |
| Resource mobilization including coordination and partnership agreements | UN | تعبئة الموارد، بما في ذلك التنسيق واتفاقات الشراكة |
| (iii) The consultative processes and partnership agreements in which they are involved; | UN | `٣` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة الداخلة فيها؛ |
| (iii) the consultative processes and partnership agreements in which they are involved | UN | `٣` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة التي تشارك فيها |
| III. Support to the implementation of the Convention, action programmes and partnership agreements 33 - 55 11 | UN | ثالثاً - دعم تنفيذ الاتفاقية وبرامج العمل واتفاقات الشراكة 33-55 15 |
| III. Support to the implementation of the Convention, action programmes and partnership agreements | UN | ثالثاً- دعم تنفيذ الاتفاقية وبرامج العمل واتفاقات الشراكة |
| A. Trends in consultative processes and partnership agreements 41 - 42 12 | UN | ألف - الاتجاهات بشأن العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 41-42 12 |
| 13. Most of the countries express their support for consultative processes and partnership agreements in their reports. | UN | 13- تعرب معظم البلدان في تقاريرها عن تأييدها للعمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة. |
| A. Trends in consultative processes and partnership agreements | UN | ألف - الاتجاهات بشأن العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة |
| 41. The developed country Parties all reaffirm, and for all regions, their fundamental support for consultative processes and partnership agreements. | UN | 41- تؤكد جميع البلدان الأطراف المتقدمة دعمها المبدئي للعمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة في جميع المناطق. |
| (iv) Consultative process in support of the preparation and implementation of the national action programme and partnership agreements with developed country Parties and other interested entities | UN | `4` العملية التشاورية دعماً لإعداد وتنفيذ برامج العمل الوطنية واتفاقات الشراكة مع البلدان الأطراف المتقدمة وغيرها من الكيانات المهتمة بالأمر |
| B. Consultative process in support of the preparation and implementation of the regional action programme and partnership agreements 60 - 67 16 | UN | باء - العملية الاستشارية دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل الإقليمي، واتفاقات الشراكة المعقودة 60-67 18 |
| B. Consultative process in support of the preparation and implementation of the regional action programme and partnership agreements | UN | باء- العملية الاستشارية دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل الإقليمي، واتفاقات الشراكة المعقودة |
| 1. Consultative processes and partnership agreements 11 - 13 6 | UN | 1- العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 11-13 6 |