"and sixth" - Traduction Anglais en Arabe

• والسادس
• والسادسة
• و السادسة
• باتجاه عقارب السادسة
• والشارع السادس
• والمرتبة السادسة

Fifth and sixth reports pending consideration in 2015 CAT
سيُنظر في التقريرين الخامس والسادس في عام 2015

Fifth and sixth reports due in 2011 January 2004
يحل موعد تقديم التقريرين الخامس والسادس في 2011

Combined fifth and sixth periodic reports of States parties
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس للدول الأطراف

The Fifth and sixth Committees, and their Bureaux, should take all the steps necessary to meet that deadline.
وقال إنه ينبغي أن تتخذ اللجنتان الخامسة والسادسة ومكتباهما جميع الخطوات اللازمة للتقيد بهذا الموعد النهائي.

My delegation therefore voted in favour of the draft text as a whole, while abstaining on the fifth and sixth preambular paragraphs.
لذلك صوت وفدي لصالح مؤيدا لمشروع النص في مجموعه، لكنه امتنع عن التصويت على الفقرتين الخامسة والسادسة من الديباجة.

Combined fourth, fifth and sixth periodic reports of States parties
تقارير الدول الأطراف الجامعة للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس

Combined initial, second, third, fourth, fifth and sixth periodic report of Bhutan
التقرير الموحد للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس والسادس لبوتان

Combined fourth, fifth and sixth periodic report of Belarus
التقرير الموحد للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس لبيلاروس

Initial, second, third, fourth, fifth and sixth periodic reports of Bhutan
التقرير الأول والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس والسادس لبوتان

Combined third, fourth, fifth and sixth periodic report of Guyana
التقرير الجامع للتقارير الدورية الثالث والرابع والخامس والسادس لغيانا

Combined fourth, fifth and sixth periodic report of Venezuela
التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس لفنـزويلا

Combined fifth and sixth periodic reports of the Philippines
التقريران الدوريان المجمعان الخامس والسادس المقدمان من الفلبين

Combined fifth and sixth periodic reports of Viet Nam
التقريران الدوريان الخامس والسادس المقدمان من فييت نام

Fifth and sixth periodic reports of Republic of Korea
التقريران الدوريان الخامس والسادس المقدمان من جمهورية كوريا

Combined fifth and sixth periodic reports of Viet Nam
التقرير الدوري الجامع للتقريرين الخامس والسادس لفييت نام

The Working Group followed this methodology at its third, fourth, fifth and sixth sessions.
واتبع الفريق العامل هذه المنهجية في دوراته الثالثة والرابعة والخامسة والسادسة.

Update on the status of the fifth and sixth tranches: implementation rates
آخر المستجدات عن وضع الشريحتين الخامسة والسادسة: معدلات التنفيذ

However, owing to the heavy workloads of the Fifth and sixth Committees at that session, no decisions on the statutes or transitional measures had been taken.
غير أن ذلك تعذر نظرا للحجم الهائل لأعمال اللجنتين الخامسة والسادسة في تلك الدورة.

In addition, the CMP will be invited to endorse a draft decision on the dates and venues of its fifth and sixth sessions.
وإضافة إلى ذلك، سيُدعى اجتماع الأطراف إلى اعتماد مشروع مقرر بشأن موعدي ومكاني انعقاد دورتيه الخامسة والسادسة.

The Initiative also submitted statements to the Council at its fifth and sixth sessions in 2007 and at its eighth session in 2008.
كما قدمت المبادرة بيانات إلى المجلس في دورتيه الخامسة والسادسة في عام 2007 وفي دورته الثامنة في عام 2008.

2007: Geneva - participation in the fourth, fifth and sixth sessions of the Human Rights Council.
2007: جنيف، في دورات مجلس حقوق الإنسان الرابعة والخامسة والسادسة.

There are fractures on the left fifth and sixth ribs, the nasal bones, and the zygomatic process of the left maxilla.
هناك كسور على الأضلاع الخامسة و السادسة على اليسار و عظام الأنف , و العملية الوجنية للفك العلوي الأيسر

We have a stray on Saint Andrews and sixth.
لدينا ضالّ عند كنيسة القدّيس (أندروس) باتجاه عقارب السادسة

- We're still not sure, but the phone on the receiving end was at an industrial block on Kent and sixth.
ـ مازلنا لسنا مُتأكدين لكن الهاتف الذي تلقى الرسالة كان يتواجد بالمُقاطعة الصناعية في شارعي (كينت) والشارع السادس

Liberia also ranked poorly on the World Justice Programme index factor " absence of corruption " with a score of 0.27 out of 1.0, placing it sixty-second out of 66 States at the global level, seventh out of 9 States in the region and sixth out of 8 States in its income group.
فقد احتلت ليبريا مرتبة متدنية أيضا في ما يتعلق بعامل " غياب الفساد " في إطار مؤشر برنامج العدالة العالمية إذ حصلت على نتيجة 0.27 من أصل 1.0، وبذلك احتلت المرتبة الثانية والستين من أصل 66 دولة على الصعيد العالمي، والمرتبة السابعة من أصل 9 دول في المنطقة، والمرتبة السادسة من أصل 8 دول في مجموعة الدخل التي تنتمي إليها.