Someone who's lonely and someone who needs a place to stay. | Open Subtitles | شخص ما أصبح وحيدا وشخص ما بحاجة الى مكان للاقامة |
I knew there were people that wanted to use my encryption software, and someone would use it for no good. | Open Subtitles | كنت أعرف أن هناك أناسا يريدون استخدام برامج التشفير الخاصة بى, وشخص ما ممكن أن يستخدمها فى الشر. |
and someone brought you chicken soup that she made herself. | Open Subtitles | وشخص ما جلب لك شوربة الدجاج التي فعلتها بنفسها |
and someone ripped off jewelry from a grieving widower after shooting him. | Open Subtitles | و شخص ما سرق مجوهرات أرمل حزين بعد إطلاق النار عليه |
Just get out of my eyeline and someone call action. | Open Subtitles | ،فقط أبعد نفسك عن طريقي وأحدهم يعطي شارة البداية |
I was at a dinner the other night and someone said that dykes are the new fags. | Open Subtitles | كنت جالسة لمائدة عشاء في ليلة ما وشخص ما قال بأن المسترجلات هم المخنثون الجدد. |
I'm sorry, we don't have anything, and someone has already picked up all of his most recent prescriptions. | Open Subtitles | أَنا آسفُ، نحن لا لَهُ أيّ شئُ، وشخص ما عِنْدَهُ إرتفعَ كُلّ أكثر له الوصفات الأخيرة. |
I can't reach Agent Doggett and someone told me he's gone missing. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع وصول الوكيل دوجيت وشخص ما أخبرني هو مضيع. |
If you agreed with everything I said, then we would miss something, and someone would get hurt. | Open Subtitles | أذا ما وافقتنى على كل ما قلت أذن فأننا بالتأكيد نسينا شيئاً وشخص ما سيتأذى |
You and someone had a kid, you gave up that kid, i am that kid and now I'm applying for emancipation. | Open Subtitles | أنت وشخص ما حصلتم على طفلة ، وتخليتم عن تلك الطفلة أنا تلك الطفلة والآن أريد أن أطالب بالتحرر |
Because what he didn't say is that if I do what he wants and someone finds out, then I may never get back to Rachel at all. | Open Subtitles | لأن الذي لم يقوله أنني اذا فعلت الذي يريده وشخص ما عرف عندها لن أستطيع العودة لريتشل أبداً |
You know, once I found myself in similar circumstances, and someone once told me that I could get the same information a different way. | Open Subtitles | أتعلم , مرة ًوجدت نفسي في ظروف مشابهة و شخص قال لي ذات مرة بأنه بإمكاني الحصول على نفس المعلومات بطريقة مختلفة |
and someone to make sure Landry doesn't close the iris on us... | Open Subtitles | و شخص ما يمكنه تأكيد أن لاندرى لن يغلق علينا الأيريس |
If you're walking on the streets of New York and someone says, | Open Subtitles | لو انك تمشى فى شوارع نيو يورك و شخص ما يقول |
You were playing the guitar, your son was in bed, and someone was holding the camera. | Open Subtitles | هل تم العزف على الغيتار ، كان ابنك في السرير، و وأحدهم كان يحمل الكاميرا. |
Besides, it's like the first time people are actually looking at me with respect and someone's finally listening... | Open Subtitles | علاوة على ذلك، فهذه هي المرة الأولى التي ينظر إليّ الناس فيها باحترام وأحدهم يستمع إليّ... |
Someone knew the lab was there, and someone was paid to look the other way. I hear you. | Open Subtitles | أحدهم يعرف أن المختبر كان هناك، وأحدهم صرف النظر عن هذا. |
This Clements guy used to hunt out here and someone still using his traps. | Open Subtitles | هذا المدعو كليمنتس إعتاد الصيد هنا و أحدهم لا يزال يستخدم مصائده |
Now it's out there, and someone's looking for me. | Open Subtitles | إنه مُنتشر في الخارج الآن وشخصاً ما يبحث عني |
Say you and someone in the house had a... secret. | Open Subtitles | فلنفترض أنّك أنت وشخصٌ ما في المركز لديكما... سِرًّا. |
And I didn't catch it and someone didn't go to jail. | Open Subtitles | و كما انني لم احل اللغز و احدهم لن يذهب للسجن |
How about I use a helmet today and someone else doesn't? | Open Subtitles | لم لا أرتدي أنا خوذة اليوم وشخص آخر لا يرتديها؟ |
If Jesse's story is true, then Claire was about to reveal that those photos were fake and someone killed her for it. | Open Subtitles | اذا قصة جيسي حقيقية اذا كلير كانت على وشك كشف ان الصور مزيفة واحدهم قتلها لذلك |
She lost her husband, and someone tried to kill her last night. | Open Subtitles | ،لقد فقدت زوجها و أحد حاول قتلها ليلة أمس |
I mean he was poor, he was an orphan and someone kind of found him. | Open Subtitles | اعني انه كان فقيرا و يتيما و شخصا طيب وجده و ساعده |
I'm really hot and bothered now, it's 40 degrees, and someone's smashed the cameras. | Open Subtitles | انا جدا متعب ومتملل, درجه الحراره 40 درجه, وهناك شخص حطم الكاميرات. |
I'm a judge, and someone unplugged the metal detector so they could charge their iPhone. | Open Subtitles | لعدّة أسباب أنا قاضي وهناك من فصل شاحن تحديد المواقع |
Maybe he made it to the other side of the river and someone shot him there. Who knows? | Open Subtitles | ربما نجح في الوصل للضفة الأخري من النهر و شخصاً ما أرداه قتيلاً , من يعلم ؟ |
I need someone on salads, someone on silverware, and someone on sirloin. | Open Subtitles | احتاج شخصا يعمل علي السلطات وشخصا يعمل علي الفضيات وشخصا يعمل علي لحم الخاصرة |