"and tell me" - Traduction Anglais en Arabe

• وأخبرني
• وتقول لي
• وتخبرني
• وأخبريني
• و أخبرني
• و تخبرني
• وقل لي
• واخبرني
• واخبريني
• وتخبريني
• ويخبرني
• و أخبريني
• ويقول لي
• و تخبريني
• وإخباري

... andyougo lookattheTV and tell me when the picture improves.
وأذهب أنت وانظر على التلفاز وأخبرني عندما تتحسن الصورة

Watch and tell me if you notice anything unusual.
شاهد وأخبرني أذا تلاحظ أي شيء غير إعتيادي

Look me in the eye and tell me I'm wrong.
تبدو لي في العين وتقول لي أن أكون مخطئا.

You're gonna sit there and tell me farts aren't funny.
تجلس هناك وتخبرني بأن مزحة اطلاق الريح غير مضحكه

Please calm down and tell me where this happened.
الرجاء هدأي من روعك. وأخبريني أين هذا الحادث

If you're around tonight, come over and tell me about it.
إذا كنت موجوداً بالقرب الليلة، تعال و أخبرني عن ذلك

Who are these people,and tell me how this happened.
من هم أولئك الأشخاص وأخبرني كيف حدث ذلك؟

OK, now spot that smoke and tell me where to shift.
حسنا، إكتشف مكان ذلك الدخان الآن وأخبرني إلي أين ستنتقل؟

Please watch this and tell me what you were feeling.
من فضلك شاهد هذا وأخبرني ما كنتَ تشعر به.

I need you to look me in the eye and tell me that your mask malfunctioned on that call.
أنا بحاجة لك أن تنظر في عيني وتقول لي هذا القناع الخاص بك تعطل على هذا النداء.

Earlier, my mom used to thrash me and tell me..
مؤخرأً . إعتادت أمي أن تطردني بالخارج وتقول لي

And in between, while I wait for you to call and tell me what DVD we're renting,
وبين ذلك ، بينما انتظر انت سوف تتصل بي وتخبرني ماهي الاسطوانة التي سوف نستأجرها

You can't turn up and tell me things like this.
لايمكنك أن تظهر من العدم وتخبرني بمثل هذه الأمور

Miss... look me in the eye and tell me you're really okay murdering people just to win a title.
ياسيدة.. إنظري في عيني وأخبريني , بإن حقاً لابأس لديكِ في قتل الناس

So look me in the eyes and tell me you don't love me.
لذا أنظري لي في عيني وأخبريني بأنكِ لاتحبيني.

No, you look at me and tell me you're not doing something behind our backs right now.
لا, انت انظر لي و أخبرني انك لا تفعل شيئا ما من خلف ظهورنا الآن

Now, will you come upstairs and tell me exactly what happened.
هَلا صعدت إلى أعلى و تخبرني بما حدث بالضبط ؟

I know you are dying to, so just go ahead and tell me
أنا أعلم أنك تموت لتقول لي إذا فقط امضي قدما وقل لي

Where are the Hongs? Open wide and tell me.
اين عائلة هونج افتح فمك على مصراعيه واخبرني

Okay, look me in the eye and tell me that you think I am wrong.
حسنا انظري في عيني واخبريني انك تعتقدين انني مخطئ

I mean, you'd just come right out and tell me, right?
أعني, انت كنت ستأتي وتخبريني بذلك مُباشرة, اليس كذلك ؟

He'd come by pretty much every day, sit at my bed and tell me stories from the outside.
كان يأتي تقريبا كل يوم، يجلس إلى جوار الفراش ويخبرني قصصًا من الخارج.

Look in my eyes and tell me I'm lying about this.
أنظري في عيني و أخبريني إن كنت أكذب حيال ذلك

But it takes a real man to look me in the eyes and tell me that he loves me.
لكن يتطلب رجل حقيقي لينظر الي عيني ويقول لي انه يحبني.

You want to, you know, grab these beers and go over there, and tell me the story?
هل تريدين, تعلمين , نأخذ هذه الجعة و نذهب إلى هناك و تخبريني القصة ؟

And touch my feet and tell me it was gonna be okay
ولمس أقدامي وإخباري أن الأمور ستكون على ما يرام