"and that's why i'm" - Traduction Anglais en Arabe

• ولهذا أنا
• ولهذا السبب أنا
• وهذا هو السبب في أنني
• وهذا سبب
• ولهذا انا
• ولذلك أنا
• وهذا هو السبب أنا
• و لهذا السبب
• و لهذا أنا
• ولذلك انا

You see, nobody can understand, And that's why I'm all alone.
كما ترين، لا يستطيع أحد أن يفهم، ولهذا أنا وحيد.

And that's why I'm doing exactly what you and the court and everybody tells me to, because I know that I deserve to be punished.
ولهذا أنا أفعل ما تطلبه مني أنت والمحكمة والجميع لأنني أعلم أنني أستحق العقاب

My country failed my people, my people failed me, And that's why I'm here.
بلدي فشلوا, شعبي فشلوا شعبي افشلوني ولهذا السبب أنا هنا

And that's why I'm so touched by you trying to find your ancestor's grave.
ولهذا السبب أنا مُتأثِّر للغاية بك لمحاولتك أن تَجِد قبر أجدادك.

And that's why I'm gonna give you another chance to complete your journey.
وهذا هو السبب في أنني ستعمل تعطيك فرصة أخرى لإكمال رحلتك.

I was hurt, And that's why I'm finished, And that's why I'm coming clean to you guys, because I want to go home.
لقد أصبت بالفعل وهذا سبب تركي للأمر وهذا سبب مصارحتي لكم يارفاق لأنني أرغب بالذهاب إلى المنزل

And that's why I'm here, before the New York State Judiciary Committee.
ولهذا أنا هنا ، أمام لجنة نيويورك القضائية

I will take your class for no credit, because you're gonna make me a better writer, And that's why I'm here, away from my kid so much.
لأنك ستجعلني كاتبة أفضل ولهذا أنا هنا، بعيدة عن طفلي كثيراً

I danced my way into America's heart, And that's why I'm stuck here on a Sunday afternoon for 80 bucks.
استخدمت الرقص للوصول إلى قلوب الأمريكيين، ولهذا أنا عالقة هنا في ظهيرة الأحد مقابل 80 دولار.

I've done four films with him... And that's why I'm in this too.
.. عملت معه أربع أفلام ولهذا أنا معه بهذا الفيلم أيضاً

You supported me and loved me through all the drama, And that's why I'm standing here.
لقد ساندتموني وأحببتموني مع كل الدراما ولهذا أنا أقف هنا

And that's why I'm stood here... .. dressed like an idiot...
"ولهذا أنا واقف هنا" "مرتديًا زيًّا غبيًّا"

Promotion is important to me, And that's why I'm here.
الترقية مُهمة بالنسبة ليّ، ولهذا السبب أنا هُنا.

I made him that promise, And that's why I'm a cop.
قطعتُ له ذلك الوعد ولهذا السبب أنا شرطيّ

There are dangerous people out here And that's why I'm here.
ثمة أشخاص خطرون في الجوار ولهذا السبب أنا هنا

And that's why I'm telling you this.
وهذا هو السبب في أنني أقول لك هذا.

And that's why I'm assigning you this.
وهذا هو السبب في أنني أسند لك هذا.

Now, your boy here he said you're looking for a new supplier, And that's why I'm here.
،الآن، فتاك الكائن هنا قال بأنّك تبحث عن مموّن جديد، وهذا سبب وجودي هنا

And that's why I'm convinced that my little Hungarian grandmother on the way to Ellis Island invented the body shot.
ولهذا انا مقتنعة ان جدتي الهنقارية في الطريق الى جزيرة اليس اخترعت طريقة الشرب

And that's why I'm really glad that we had this chance just to talk.
ولذلك أنا سعيدٌ جداً بأن أُتيحت لنا هذه الفرصة للتحدّث

And that's why I'm gonna go talk to him, the way I would want someone to talk to me.
وهذا هو السبب أنا gonna الذهاب حديث له، الطريق أريد شخص ليتحدث معي.

And that's why I'm gonna fix this. One second.
و لهذا السبب أنا سأصلح . هذا ، دقيقة واحدة

And that's why I'm willing to tell you straight up that you're not able to handle this situation alone, man.
و لهذا أنا أصرخ لكى أخبرك أنك لا يمكنك تحمل هذا الوضع بمفردك يا رجل

I have trouble breathing, And that's why I'm constantly coughing and...
انا لدي مشاكل في التنفس ولذلك انا اسعل بإستمرار... و